新華網韓國語 >> 기사 본문
(뉴스 번역) 안징학교, 세 번의 화려한 변신
安井學校的“美麗”三變
안징학교, 세 번의 화려한 변신
安井學校的“美麗”三變這是安井學校外景（12月6日無人機拍攝）。 坐落於貴陽市雲岩區黔靈鎮的安井學校始建於1959年，由兩所近60年歷史的鄉村學校合併而成。近年來，伴隨城市化進程，安井學校從地處偏遠的鄉村學校變成擁有現代化教學設施的城區學校：校園變美了，課堂更豐富了，孩子們也越來越自信了。
안징(安井)학교 전경(12월6일 드론 촬영). 구이양(貴陽)시 윈옌(雲岩)구 첸링(黔靈)진에 위치한 안징(安井)학교는 1959년 약60년 역사의 농촌 학교 두 곳이 합병돼 개교했다. 최근 몇 년 도시화 과정이 진행되면서 안징학교는 오지의 농촌 학교에서 현대화 수업 시설을 갖춘 지역 학교로 변신했다. 학교가 아름답게 변하면서 학습의 장이 더욱 다양해졌고, 아이들도 자신감을 갖게 되었다.
뉴스 번역 더보기:
