新華網韓國語 >> 기사 본문
(뉴스 번역) 황산 광밍딩: 눈∙바람 무릅쓰고 기상 관측
黃山光明頂：頂風冒雪“觀天人”
황산 광밍딩: 눈∙바람 무릅쓰고 기상 관측
12月12日，氣象觀測員程喬峰在黃山光明頂對測量結果進行記錄。 近日，安徽黃山風景區迎來降雪。常年駐守在黃山氣象站的氣象觀測員和往常一樣，頂風冒雪觀測、記錄天氣狀況，為天氣預報提供原始數據。
12월12일, 기상관측원 청차오펑(鄭喬峰)이 황산 광밍딩(光明頂)에서 관측 결과를 기록하고 있다. 최근 안후이 황산에 눈이 내렸다. 1년 내내 황산 기상관측소에 상주하는 기상관측원은 일기예보에 원시 데이터를 제공하기 위해 여느 때처럼 눈과 바람을 무릅쓰고 기상 상황을 관측하고 기록하고 있다.
뉴스 번역 더보기:
