(뉴스 번역) 농촌의 가을 풍경

金秋時節田間忙

농촌의 가을 풍경

9月24日，河北唐山遵化市團瓢莊鄉山裏各莊村農民在採收葡萄。 金秋時節，河北唐山遵化市的農民搶抓農時，採收成熟的果實，進行作物管護等農事活動，田間一片忙碌景象。

9월24일, 허베이 탕산 쭌화(遵化)시 피아오좡(瓢莊)향 싼리거좡(山裏各莊)촌 농민이 포도를 따고 있다. 가을이 되자 허베이 탕산 쭌화시의 농민들은 익은 과실을 추수하는 한편 작물 관리 등 농사일로 바쁜 하루를 보내고 있다.

뉴스 번역 더보기:

- 新疆：“沙漠之舟”富牧家

- 신장: 목축민들 ‘사막의 배’로 부를 창조

- 廣西柳州：苗寨慶豐收

- 광시 류저우: 먀오족 마을 풍년 경축