(뉴스 번역) 윈난 닝랑: 모쒀인 전통 축제 열려

雲南寧蒗：一年一度的摩梭人轉山節

윈난 닝랑: 모쒀인 전통 축제 열려

9月4日，在寧蒗彝族自治縣，摩梭人身著民族服裝參加轉山節活動。 當日是農歷七月二十五日，雲南省麗江市寧蒗彝族自治縣的摩梭人迎來傳統節日轉山節，人們身著民族服裝朝拜瀘沽湖畔的格姆女神山，懸挂彩色經幡，祈求女神保佑。

9월4일, 닝랑(寧蒗) 리족 자치현에서 모쒀(摩梭)인들이 민족 의상을 입고 좐산제(轉山節) 행사에 참가하고 있다. 지난 4일(음력 7월25일) 윈난성 리장시 닝랑 리족 자치현의 모쒀인들은 전통 명절인 좐산제(轉山節)를 열었다. 사람들을 민족 전통의상을 입고 루구호(瀘沽湖) 호수의 거무(格姆) 여신산을 참배하면서 오색 깃발을 걸고 여신에게 평안과 안녕을 기원했다.

뉴스 번역 더보기:

- 中國人首次當選國際兒童讀物聯盟主席

- 중국인 최초로 국제아동청소년도서협의회 회장 당선

- 泰國副總理頌奇説泰國全力支援“一帶一路”倡議

- 태국 부총리 “태국은 ‘일대일로’ 구상을 전력으로 지지한다”