(뉴스 번역) 中 자영업자·민영기업 실제 수량, 시장서 차지 비중 94%

中國實有個體工商戶和私營企業佔全部市場主體９４％

中 자영업자·민영기업 실제 수량, 시장 전체서 차지하는 비중은 94%

記者２２日從國家工商總局獲悉，截至２０１７年年底，中國實有個體工商戶６５７９．４萬戶，私營企業２７２６．３萬戶，合計佔全部市場主體的９４．８％，從業人員３．４１億人。

기자가 22일 국가공상총국에서 입수한 정보에 따르면, 2017년 말까지 중국의 자영업자는 6,579만 4,000호, 민영기업은 2,726만 3,000개, 이 두 부분을 합치면 전체 시장 주체의 94.8%를 차지, 종업원 수는 3억 4,100만명에 달한다.

當前，個體私營經濟已成為大眾創業、萬眾創新的重要力量，進一步鞏固了經濟發展的微觀基礎，促進了新興業態的發展。

현재 자영업자와 민영기업은 이미 대중창업, 만인혁신의 중요한 역량으로 되었고 경제발전의 미시적인 기반을 진일보로 공고히 구축했으며 신유망업종의 발전을 촉진했다.

뉴스 번역 더 보기: