新華網韓國語 >> 기사 본문
(뉴스 번역) 中, 이미 글로벌 31개 국가에 해외 주재 경찰업무 연락장교 64명 파견
我國已向全球３１個國家派駐６４名駐外警務聯絡官
中, 이미 글로벌 31개 국가에 해외 주재 경찰업무 연락장교 64명 파견
記者２４日從公安部獲悉，我國目前共在全球３１個國家的３７個駐外使領館設有駐外警務聯絡官編制６４人。截至去年底，共協助辦理各類跨國案件４４６０起，協助我國和駐在國緝捕、遣返犯罪嫌疑人１０４８名。
기자가 24일 공안부에서 입수한 정보에 따르면, 중국은 현재 글로벌 31개 국가의 37개 해외 주재 대사관과 영사관에 상주 경찰업무 연락장교 64명을 파견했다. 그들은 작년 말까지, 여러가지 다국적 사건 4,460건을 협조 처리했고 중국과 주재국을 협조해 범죄용의자 1,048명을 송환했다.
駐菲律賓、泰國等使館警務聯絡官積極穿針引線，配合我國公安機關偵破多起特大跨國電信詐騙案。
필리핀, 태국 등 나라에 주재한 대사관 경찰업무 연락장교는 적극적으로 중간 조정 역할을 하면서 중국의 공안기관을 도와 여러 건의 초대형 다국적 보이스피싱 사기 안건을 수사했다.
뉴스 번역 더 보기:
