新華網韓國語 >>기사 본문
中國銀監會四舉措支持資本市場穩定發展 |
中 은감회 4가지 조치로 자본시장의 안정적 발전 지지 |
(자료 사진)
|
記者９日從中國銀監會獲悉，為促進資本市場持續穩健發展，銀監會&&允許銀行業金融機構對已到期的股票質押貸款與客戶重新合理確定期限等四項舉措。 銀監會新聞發言人指出，銀監會向銀行業金融機構提出：允許銀行業金融機構對已到期的股票質押貸款與客戶重新合理確定期限。質押率低於合約規定的，允許雙方自行商定押品調整；支持銀行業金融機構主動與委託理財和信託投資客戶協商，合理調整證券投資的風險預警線等。
銀監會同時&&，鼓勵銀行業金融機構與中國證券金融股份有限公司開展同業合作，提供同業融資；支持銀行業金融機構對回購本企業股票的上市公司提供質押融資，加強對實體經濟的金融服務，促進實體經濟持續健康發展。 |
기자가 9일, 중국 은행업감독관리위원회(은감회)에서 알아본 데 따르면 자본시장의 지속적이고 건전한 발전을 촉진하기 위해 은감회에서는 은행업 금융 기구에서 만기 주식 저당 대출과 고객이 다시 합리하게 기한을 확정하는 것을 허용하는 등 4가지 조치를 출범했다. 은감회 대변인은 음감회에서 은행업 금융 기구에 다음과 같이 제기했다고 지적했다. 은행업 금융 기구에서 만기 주식 저당대출과 고객이 다시 합리하게 기한을 확정하는 것을 허용하게 한다. 저당률이 계약의 규정보다 낮을 경우 쌍방이 자체로 협상해 저당 품목을 조정할 수 있게 허용한다. 은행업 금융 기구에서 위탁 재테크, 신탁 투자 고객과 능동적으로 협상해 증권투자의 리스크 조기 경보 라인 등을 합리하게 조정하는 것을 지지한다. 은감회에서는 동시에 다음과 같이 밝혔다. 은행업 금융 기구와 중국증권금융주식유한회사에서 동업 협력을 추진하고 동업 융자를 제공하는 것을 격려하고 은행업 금융 기구에서 본 기업 주식을 환매하는 상장 기업에 담보 융자를 제공해 실체 경제에 대한 금융 서비스를 강화하고 실체 경제의 지속 가능하고도 건전한 발전을 촉진하는 것을 지지한다.(번역/ 전명) |
