１１日、フラワーセレモニーに臨む平野歩夢（中央）、銀メダルを獲得したオーストラリアのスコット・ジェームズ（左）、銅メダルを獲得したスイスのヤン・シェレル。（張家口＝新華社記者／許暢）
【新華社張家口２月１２日】北京冬季五輪は１１日、張家口雲頂スキー公園でスノーボード男子ハーフパイプ決勝が行われ、日本の平野歩夢が「トリプルコーク１４４０（斜め軸に縦３回転、橫４回転）」を見事に決め、悲願の金メダルを獲得した。
これまで冬季五輪２大會連続で銀メダルだった平野は、３回目の演技で９６・００點を出し、それまでトップだったオーストラリアのスコット・ジェームズを上回った。
平野は若くして頭角を現し、２０１４年ソチ冬季五輪では１５歳で銀メダルを獲得。冬季五輪のスノーボードで最年少のメダリストとなった。
平野はまた、複數の競技を行うアスリートでもあり、昨年夏に行われた東京五輪ではスケートボード競技に出場した。決勝進出は逃したが、その経験からさらなる自信を得たと語っている。（記者／劉博、王妍）
