豫園でトラのランタン點燈、高まる新春ムード　上海市

   １８日、豫園商城でライトアップされたトラの大型ランタン。（上海＝新華社記者／劉穎）

   【新華社上海１月２１日】中國上海市にある豫園商城の中心広場で１８日夜、幹支（えと）のトラをかたどった高さ約９メートルのランタン「虎躍東方」が點燈された。春節（舊正月）を前に、商城全體がさまざまな明かりで彩られ、おめでたい雰囲気に包まれている。