沒有錢？沒關係，可以用時間來換。
　　在美國的“時間銀行”(time　bank)裏，顧客可以用計時勞動換取所需，既解決經濟窘境，又有助鄰里團結。

　　成就所需

　　瑪麗亞比利亞克雷塞斯今年28歲，家住賓夕法尼亞州阿倫敦。籌備婚禮時，她為資金犯了難，於是求助當地一家名為“社區交換”的“時間銀行”。她通過擔任醫療翻譯、幫人照看寵物等方式獲得“時間幣”，再用這些“時間幣”換取婚禮所需。
　　婚禮當天，同為“時間銀行”顧客的化粧品銷售員為她畫好新娘粧，蛋糕師為她送去7層高的結婚蛋糕。整個婚禮大約花去200個“時間幣”，比利亞克雷塞斯説，這為她節省大約2000美元。
　　“就算我們計劃做一件簡單的小事，也需要花費不少錢、時間和精力，”美聯社引述她的話報道，“通過時間銀行，我得到很大幫助。”

　　兼收溫暖

　　類似比利亞克雷塞斯這樣的顧客在“社區交換時間銀行”共有大約500個，可以提供從電路修理到太極拳教授等各種服務。
　　與原始的以物易物不同，“時間銀行”的顧客們不用互相提供服務。所有工作最終都以“時間幣”的形式體現價值，無論是為他人打掃房屋，還是做飯、修車，人們每工作一小時就可以得到1個“時間幣”。
　　雖然不少人因為手頭緊才參加“時間銀行”，但最終他們發現，自己收穫的不僅是夢想，還能認識更多鄰居，感覺生活更溫暖。
　　琼史蒂文森今年79歲，以給“時間銀行”刊物寫專欄、提供開會地點、幫他人修改簡歷、尋找工作機會等方式賺取時間幣，換取免費家庭看護服務。“‘時間銀行’讓我生活豐富，我不僅得到服務，還可以作出自己的貢獻，”她説。

　　蓬勃發展

　　統計數字顯示，美國當前已經有115家時間銀行，還有100家正在醞釀中。雖然銀行顧客人數不時變化，但始終保持在1.5萬人左右。
　　在緬因州，人們可以用“時間幣”換取吉他課程和園藝服務；在加利福尼亞，可以用來剪頭髮或體驗芳香療法；在密歇根，人們則可以換取兒童託管、水管維修等服務，還可以免費學習瑜伽。
　　“人們把‘時間銀行’看作緩解經濟壓力的途徑之一，”華盛頓一家致力於促進“時間銀行”發展的機構“時間銀行美國”負責人珍穆爾説。
　　“社區交換時間銀行”負責人勞拉古鐵雷斯則説：“經濟不好，人們在利用社區資源時就要更具想象力，發掘以前從未想過的方法。”