5月22日，黎族傳統紡染織繡技藝國家級代表性傳承人劉香蘭在海南省五指山市毛納村展示織錦技藝。新華社記者 程瀟 攝

  新華社海口6月5日電（記者周慧敏、程瀟）席地而坐，織機腰帶纏於腰間；伸直雙腿，緊踩經線木棍……在黎族傳統紡染織繡技藝國家級代表性傳承人劉香蘭熟練的操作下，一根根彩色紗線慢慢織成精美的黎錦……

  被稱作紡織業“活化石”的海南黎錦有着三千多年歷史，是中國乃至世界最古老的棉紡技藝之一，也是世界級非物質文化遺産項目。

  黎族是海南島的世居民族，現有人口150多萬。對於沒有文字的黎族而言，黎錦就像一本“史書”，生動記載了黎族的生産活動和民俗風情。隨着時代變遷，誕生於農耕文明的許多黎族文化遺産正面臨消失風險，黎錦傳統紡織技藝因而也成為傳承黎族文化的重要載體。

　　“不能讓傳統技藝失傳”

　　“黎錦斑斕的色彩和精美的圖案令人着迷，我13歲就跟着母親學織錦。”談到對黎錦最早的記憶，今年55歲的劉香蘭仍記憶猶新。她回憶，小時候憧憬着自己有一天也能像母親那樣織出美麗黎錦。這一織便是42年。

　　有一段時間，劉香蘭發現，身邊織錦的人越來越少，織錦成了上年紀婦女的“獨門手藝活”。從那時起，“不能讓黎族傳統技藝失傳”成了劉香蘭最樸素的願望。

　　2013年，劉香蘭開始在村裏建立黎錦傳習所，召集村裏的婦女一起織黎錦，讓更多人加入黎錦技藝傳承隊伍中來。後來，劉香蘭成立了自己的公司，除了銷售傳統的黎錦服飾外，還承接床旗、壁畫等其他文創産品訂單。

　　如今，她公司的産品銷售到黑龍江、山東等多個省份，每年營業額達80萬元至100萬元。公司63名員工中，有28名家裏曾是貧困戶，現在都已脫貧。

　　“這些員工以前主要在家幹農活。現在學了黎錦技藝，一方面傳承了老祖宗的文化和手藝，另一方面也增加了收入，提高了生活質量。”劉香蘭説。

　　她還當過客座教師，為海南省民族技工學校和五指山市部分小學定期教授黎錦技藝。劉香蘭認為，讓孩子們從小接受熏陶，有利於更好傳承這項傳統技藝。

　　“創新是最好的傳承”

　　今年31歲的陳孟麗是五指山市土生土長的黎族姑娘，從小就對黎錦充滿嚮往。“我小時候就特別羨慕那些織娘，可以用雙手傳承我們黎族的優秀文化。”她説。

　　懷着對黎錦文化的熱愛，陳孟麗大學選擇了紡織工藝與貿易專業，畢業後回到五指山市創業。2014年，她成立了個人工作室“布黎布舍”，投身黎錦文創産品的研發，致力於讓古老的黎錦煥發新的魅力。

　　“‘黎’是黎錦，‘布’則是黎錦製作的原材料。”陳孟麗向記者分享工作室名字的由來，“這正好與‘不離不捨’發音一樣，蘊含着我對黎族傳統文化的喜愛和傳承黎錦技藝的情懷。”

　　傳統黎錦服飾存在製作時間長、穿着場合少、價格昂貴等不足，使很多消費者望而卻步。陳孟麗説，最初創辦工作室是想將傳統黎錦元素和時尚潮流相結合，創作符合當下年輕人審美的服飾，讓黎錦更加“年輕化”。

　　“時尚、實用、價格合理是我追求的方向。”陳孟麗説，通過局部採用黎錦元素，在設計和剪裁上下功夫，讓服飾更接地氣，同時價格更合理，讓普通人也消費得起。

　　“在守正傳統基礎上積極創新，才是最好的傳承。”陳孟麗笑着説，傳統産品想要擁抱更大的市場，就必須讀懂當下“潮流密碼”後進行創新。

　　2019年，陳孟麗將最初的個人工作室拓展，開始運營成熟的黎族文創産品。如今，她設計的黎族文創産品已有100多種。“黎錦元素與當下流行趨勢的結合既保留了黎族寶貴的文化遺産，同時也讓它具備更強大的生命力。”她説。

　　“讓黎錦文化傳得更廣”

　　在五指山市，目前有黎錦技藝傳承人64名。為進一步推進黎錦技藝發展和傳承，五指山市建起了黎錦技藝傳習場館，還開辦了黎錦技藝項目培訓班和國際化人才培養班。

　　“我們和意大利馬蘭戈尼學院深圳校區開展合作，請國外老師給我們學員上課，讓他們了解最新的時尚理念和動向。”五指山市文化館館長劉麗婷説，黎錦保護要在傳統基礎上，契合當下時尚潮流，才能實現有效傳承。

　　2023年，五指山市先後派出6批次共78名非遺人才，赴意大利、新加坡、日本等國進行黎錦文化展示展演。在劉麗婷看來，黎錦文化走出“國門”也是文明交流互鑒，在國際交流合作中不斷創新，黎錦的國際化之路將會越來越寬。

　　劉香蘭已不止一次帶着黎錦赴國外展演，回憶起當時的場景，她難掩興奮。“每次去國外展演都非常高興。帶着黎錦‘走’出去不僅展現了黎族文化魅力，還能和不同文化相互交流，帶來不少 啟發。”

　　“黎錦改變了我的人生。”劉香蘭説，她會繼續努力推廣和普及黎錦技藝，讓黎族文化傳得更廣，讓黎錦傳承走得更遠。