Economic Watch: China nimmt Aufrüstung des Einzelhandelssystems mit Entwicklung digitaler Währung ins Visier

BOAO, Hainan, 20. April (Xinhuanet) -- China ziele darauf ab, sein inländisches Einzelhandelssystem durch die weitere Entwicklung seiner digitalen Währung aufzurüsten. Schrittweise werde ihre Verwendung durch Testläufe erweitert werden, so die Währungsbehörden des Landes und Experten.

Die Entwicklung des digitalen Yuans ziele zunächst auf Chinas großen, 1,4 Milliarden Menschen umfassenden Einzelhandelsmarkt ab, sagte Zhou Xiaochuan, ehemaliger Gouverneur der People's Bank of China, der Zentralbank des Landes.

„Wir möchten der Öffentlichkeit durch technischen Fortschritt eine bequemere und effektivere Bezahlmethode anbieten“, sagte Zhou bei einem Unterforum der aktuell stattfindenden jährlichen Konferenz des Boao-Forums für Asien. Zhou ist auch der Vizevorsitzende des Forums.

China begann Ende 2019 mit Pilotprojekten seiner digitalen Währung in ausgewählten Regionen im ganzen Land. Die Währung wird von der Zentralbank des Landes ausgegeben und ist rechtlich von der Regierung abgesichert und stellt eine Alternative zu Bargeld dar.

Während des Pilotprogramms in Städten wie Beijing, Shenzhen und Suzhou boten unter anderem Unternehmen wie Lebensmittelgeschäfte, Geschäfte für Dinge des alltäglichen Bedarfs und Cateringunternehmen die Zahlung mit dem digitalen Yuan an.

Laut Li Bo, dem Vizegouverneur der Zentralbank, seien die Versuche bisher sehr erfolgreich gewesen. Li merkte insbesondere an, dass kontrollierbare Anonymität, ein ideales Feature des digitalen Yuans, verwirklicht worden sei, um sowohl die Privatsphäre der Benutzer zu schützen als auch um finanzielle Verbrechen auszumerzen.

China werde die Forschung und Entwicklung digitaler Währungen stetig vorantreiben und aktiv in der Formulierung internationaler Regeln und technischer Standards mitwirken. Diese Regeln betreffen Datensicherheit, digitale Währungen und Datensteuer, so der Überblick des 14. Fünfjahresplans des Landes für nationale wirtschaftliche und soziale Entwicklung und die langfristigen Ziele bis zum Jahr 2035.

„Es gibt zum Fortschritt des digitalen Yuans keinen detaillierten Zeitplan“, sagte Li. Er fügte hinzu, dass es vor einer landesweiten Einführung noch einige Dinge wie die Erhöhung der Anzahl von Versuchen und die Erweiterung ihrer Reichweite zu erledigen gäbe.

Li sagte, die Behörden dachten darüber nach, Versuche in mehr Städten zu starten, die mehr Verwendungsszenarien enthalten, um das Ökosystem des digitalen Yuans zu verbessern.

Es wird auch Bemühungen zur Verbesserung der Infrastruktur für die Digitalisierung des Yuans zur Verbesserung der Sicherheit und Zuverlässigkeit des Systems und zur Aufstellung eines rechtlichen und regulatorischen Rahmens zur Überwachung relevanter Unternehmen geben, sagte Li dem Forum.

Zhou betonte unterdessen, dass sowohl digitale Währungen als auch digitale Ressourcen eng der Realwirtschaft dienen sollten, was eine wichtige Überlegung bei der Aufstellung der finanziellen Regulierungspolitik Chinas sei.

In Bezug auf die Verwendung der digitalen Währungen von Zentralbank bei grenzüberschreitenden Zahlungen wies Zhou auf deren Komplexität hin, da jedes Land seine monetäre Souveränität sicherstellen müsse.

China werde mit globalen Partnern zusammenarbeiten, um mit der Zeit eine Lösung für grenzüberschreitende Zahlungen mit digitalen Währungen zu finden, sagte Li.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

Xinhuanet Deutsch

Economic Watch: China nimmt Aufrüstung des Einzelhandelssystems mit Entwicklung digitaler Währung ins Visier

GERMAN.XINHUA.COM 2021-04-21 16:24:25

BOAO, Hainan, 20. April (Xinhuanet) -- China ziele darauf ab, sein inländisches Einzelhandelssystem durch die weitere Entwicklung seiner digitalen Währung aufzurüsten. Schrittweise werde ihre Verwendung durch Testläufe erweitert werden, so die Währungsbehörden des Landes und Experten.

Die Entwicklung des digitalen Yuans ziele zunächst auf Chinas großen, 1,4 Milliarden Menschen umfassenden Einzelhandelsmarkt ab, sagte Zhou Xiaochuan, ehemaliger Gouverneur der People's Bank of China, der Zentralbank des Landes.

„Wir möchten der Öffentlichkeit durch technischen Fortschritt eine bequemere und effektivere Bezahlmethode anbieten“, sagte Zhou bei einem Unterforum der aktuell stattfindenden jährlichen Konferenz des Boao-Forums für Asien. Zhou ist auch der Vizevorsitzende des Forums.

China begann Ende 2019 mit Pilotprojekten seiner digitalen Währung in ausgewählten Regionen im ganzen Land. Die Währung wird von der Zentralbank des Landes ausgegeben und ist rechtlich von der Regierung abgesichert und stellt eine Alternative zu Bargeld dar.

Während des Pilotprogramms in Städten wie Beijing, Shenzhen und Suzhou boten unter anderem Unternehmen wie Lebensmittelgeschäfte, Geschäfte für Dinge des alltäglichen Bedarfs und Cateringunternehmen die Zahlung mit dem digitalen Yuan an.

Laut Li Bo, dem Vizegouverneur der Zentralbank, seien die Versuche bisher sehr erfolgreich gewesen. Li merkte insbesondere an, dass kontrollierbare Anonymität, ein ideales Feature des digitalen Yuans, verwirklicht worden sei, um sowohl die Privatsphäre der Benutzer zu schützen als auch um finanzielle Verbrechen auszumerzen.

China werde die Forschung und Entwicklung digitaler Währungen stetig vorantreiben und aktiv in der Formulierung internationaler Regeln und technischer Standards mitwirken. Diese Regeln betreffen Datensicherheit, digitale Währungen und Datensteuer, so der Überblick des 14. Fünfjahresplans des Landes für nationale wirtschaftliche und soziale Entwicklung und die langfristigen Ziele bis zum Jahr 2035.

„Es gibt zum Fortschritt des digitalen Yuans keinen detaillierten Zeitplan“, sagte Li. Er fügte hinzu, dass es vor einer landesweiten Einführung noch einige Dinge wie die Erhöhung der Anzahl von Versuchen und die Erweiterung ihrer Reichweite zu erledigen gäbe.

Li sagte, die Behörden dachten darüber nach, Versuche in mehr Städten zu starten, die mehr Verwendungsszenarien enthalten, um das Ökosystem des digitalen Yuans zu verbessern.

Es wird auch Bemühungen zur Verbesserung der Infrastruktur für die Digitalisierung des Yuans zur Verbesserung der Sicherheit und Zuverlässigkeit des Systems und zur Aufstellung eines rechtlichen und regulatorischen Rahmens zur Überwachung relevanter Unternehmen geben, sagte Li dem Forum.

Zhou betonte unterdessen, dass sowohl digitale Währungen als auch digitale Ressourcen eng der Realwirtschaft dienen sollten, was eine wichtige Überlegung bei der Aufstellung der finanziellen Regulierungspolitik Chinas sei.

In Bezug auf die Verwendung der digitalen Währungen von Zentralbank bei grenzüberschreitenden Zahlungen wies Zhou auf deren Komplexität hin, da jedes Land seine monetäre Souveränität sicherstellen müsse.

China werde mit globalen Partnern zusammenarbeiten, um mit der Zeit eine Lösung für grenzüberschreitende Zahlungen mit digitalen Währungen zu finden, sagte Li.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

010020071360000000000000011100001398961261