China-Fokus: Neue Wachstumsmotoren werden in alter Industriebasis gefördert

CHANGCHUN, 26. Juli (Xinhuanet) -- In Nordostchinas Jilin, einer wichtigen landwirtschaftlichen Provinz, halten Satelliten Einzug in den Reisanbau, indem sie in kurzer Zeit Bilder von großen Feldern erzeugen und Informationen wie Wachstums- und Samenkeimungsrate der Ernte liefern.

„Mit Hilfe von Satelliten kann die Produktionsprognose genauer und die Landwirtschaft rentabler werden“, sagte Wang Liying, Geschäftsführer eines lokalen Unternehmens, das sich für die Förderung fortschrittlicher Technologien im Agrarsektor einsetzt.

In Jilin expandiert die Satelliteninformationsindustrie rasch. Die Provinz ist die Heimat von Chang Guang Satellite Technology Co. Ltd., Chinas erster kommerzieller Fernerkundungssatellitenfirma.

Sechzehn von der Firma entwickelte Jilin-1-Satelliten wurden gestartet, um Fernerkundungsdaten und -dienste für die Forstwirtschaft, den Schiffsverkehr und die Ressourcen- und Umweltüberwachung zu fördern.

Die Satellitenindustrie gehört zu einer Reihe von neuen Wachstumsmotoren, die in den letzten Jahren in der alten industriellen Basis gefördert wurden. Der Nordosten Chinas, zu dem die Provinzen Liaoning, Jilin und Heilongjiang gehören, zählte zu den ersten Gebieten des Landes, die industrialisiert wurden.

Im Laufe der Zeit war er jedoch im Vergleich zu den Küstengebieten allmählich zurückgefallen, was zum Teil auf schrumpfende Ressourcen und Probleme wie Überkapazitäten zurückzuführen war.

Die 1953 in Changchun, der Hauptstadt von Jilin, gegründete staatliche FAW-Gruppe gilt als die Wiege der chinesischen Automobilindustrie. Die FAW hat ihre Bemühungen zur Stärkung von Innovation, Forschung und Entwicklung intensiviert und Durchbrüche in Bereichen wie neue Energie und Schlüsseltechnologien erzielt.

Das Unternehmen hat in Changchun mit dem Aufbau einer Testbasis für Fahrzeuge mit neuer Energie und intelligent vernetzte Fahrzeuge begonnen, die dem Automobilhersteller F&E- und Testkapazitäten für Personenkraftwagen für den gesamten Prozess zur Verfügung stellen soll.

Innovative Technologie ist das Herzstück des Erfolgs vieler Unternehmen in der alten industriellen Basis. „Mit dem Vorteil der traditionellen Fertigung nehmen wir jetzt die wissenschaftliche und technologische Innovation als Hauptantriebskraft“, sagte Liu Haifu von einem Werk der Northeast Light Alloy Co. Ltd. in Harbin, der Hauptstadt der Provinz Heilongjiang.

Laut Liu habe das Unternehmen Flügelpaneele für Chinas selbstgebautes Passagierflugzeug C919 entwickelt. In der ersten Hälfte dieses Jahres stiegen die Bestellungen für seine High-End-Legierung im Vergleich zum Vorjahr um 26,3 Prozent, während der Verkauf von High-End-Legierungsprodukten um 59,8 Prozent zunahm.

Das industrielle Kernland im Nordosten Chinas gibt ebenfalls Gas, um High-Tech-Unternehmen auszubrüten. Im Jahr 2019 sei die Wertschöpfung der High-Tech-Fertigung in Liaoning und Heilongjiang nach Angaben der Provinzbehörden um 18,7 Prozent bzw. 10,2 Prozent gestiegen.

In Jilin ist die Zahl der High-Tech-Unternehmen im vergangenen Jahr um 89 Prozent gestiegen. Es wurde eine vielfältigere und innovativere Industriestruktur geschaffen.

Das nordöstliche Gebiet beschleunigt auch den Bau von 5G-bezogenen Projekten. Jilin plant für dieses Jahr den Bau von 7.500 5G-Basisstationen, um alle Städte auf Präfekturebene abzudecken.

Der Produktionswert der Hightech-Industrien in den drei Provinzen habe nur 12,8 Prozent des gesamten industriellen Produktionswertes ausgemacht, was etwa der Hälfte des nationalen Durchschnitts entspreche, wie Daten der China Academy of Northeast Revitalization zeigten. Einige lokale Hightech-Unternehmen stoßen bei ihrem Wachstum auf Engpässe, wie z.B. Mangel an technischem Personal, unvollständige industrielle Unterstützungseinrichtungen und unzureichende lokale Verkäufe.

Die Schwerchemieindustrie und die strategischen aufstrebenden Industrien im Nordosten Chinas sollten die Chance nutzen, die sich durch den Bau neuer Infrastrukturen biete, und sich größere inländische Marktanteile sichern, sagte Liu Weiqi, ein Forscher der Akademie.

„Wir erwarten, dass der Nordosten Chinas der Entwicklung von Kleinst-, kleinen und mittleren High-Tech-Firmen mehr Aufmerksamkeit schenkt, die Unterstützung für sie erhöht und ihre Umwandlung in ein qualitatives Wachstum fördert“, sagte Liu Jiren, Vorsitzender des führenden Software-Entwicklers Neusoft, der in Shenyang, der Hauptstadt der Provinz Liaoning, ansässig ist.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

China-Fokus: Neue Wachstumsmotoren werden in alter Industriebasis gefördert

GERMAN.XINHUA.COM 2020-07-27 15:24:06

CHANGCHUN, 26. Juli (Xinhuanet) -- In Nordostchinas Jilin, einer wichtigen landwirtschaftlichen Provinz, halten Satelliten Einzug in den Reisanbau, indem sie in kurzer Zeit Bilder von großen Feldern erzeugen und Informationen wie Wachstums- und Samenkeimungsrate der Ernte liefern.

„Mit Hilfe von Satelliten kann die Produktionsprognose genauer und die Landwirtschaft rentabler werden“, sagte Wang Liying, Geschäftsführer eines lokalen Unternehmens, das sich für die Förderung fortschrittlicher Technologien im Agrarsektor einsetzt.

In Jilin expandiert die Satelliteninformationsindustrie rasch. Die Provinz ist die Heimat von Chang Guang Satellite Technology Co. Ltd., Chinas erster kommerzieller Fernerkundungssatellitenfirma.

Sechzehn von der Firma entwickelte Jilin-1-Satelliten wurden gestartet, um Fernerkundungsdaten und -dienste für die Forstwirtschaft, den Schiffsverkehr und die Ressourcen- und Umweltüberwachung zu fördern.

Die Satellitenindustrie gehört zu einer Reihe von neuen Wachstumsmotoren, die in den letzten Jahren in der alten industriellen Basis gefördert wurden. Der Nordosten Chinas, zu dem die Provinzen Liaoning, Jilin und Heilongjiang gehören, zählte zu den ersten Gebieten des Landes, die industrialisiert wurden.

Im Laufe der Zeit war er jedoch im Vergleich zu den Küstengebieten allmählich zurückgefallen, was zum Teil auf schrumpfende Ressourcen und Probleme wie Überkapazitäten zurückzuführen war.

Die 1953 in Changchun, der Hauptstadt von Jilin, gegründete staatliche FAW-Gruppe gilt als die Wiege der chinesischen Automobilindustrie. Die FAW hat ihre Bemühungen zur Stärkung von Innovation, Forschung und Entwicklung intensiviert und Durchbrüche in Bereichen wie neue Energie und Schlüsseltechnologien erzielt.

Das Unternehmen hat in Changchun mit dem Aufbau einer Testbasis für Fahrzeuge mit neuer Energie und intelligent vernetzte Fahrzeuge begonnen, die dem Automobilhersteller F&E- und Testkapazitäten für Personenkraftwagen für den gesamten Prozess zur Verfügung stellen soll.

Innovative Technologie ist das Herzstück des Erfolgs vieler Unternehmen in der alten industriellen Basis. „Mit dem Vorteil der traditionellen Fertigung nehmen wir jetzt die wissenschaftliche und technologische Innovation als Hauptantriebskraft“, sagte Liu Haifu von einem Werk der Northeast Light Alloy Co. Ltd. in Harbin, der Hauptstadt der Provinz Heilongjiang.

Laut Liu habe das Unternehmen Flügelpaneele für Chinas selbstgebautes Passagierflugzeug C919 entwickelt. In der ersten Hälfte dieses Jahres stiegen die Bestellungen für seine High-End-Legierung im Vergleich zum Vorjahr um 26,3 Prozent, während der Verkauf von High-End-Legierungsprodukten um 59,8 Prozent zunahm.

Das industrielle Kernland im Nordosten Chinas gibt ebenfalls Gas, um High-Tech-Unternehmen auszubrüten. Im Jahr 2019 sei die Wertschöpfung der High-Tech-Fertigung in Liaoning und Heilongjiang nach Angaben der Provinzbehörden um 18,7 Prozent bzw. 10,2 Prozent gestiegen.

In Jilin ist die Zahl der High-Tech-Unternehmen im vergangenen Jahr um 89 Prozent gestiegen. Es wurde eine vielfältigere und innovativere Industriestruktur geschaffen.

Das nordöstliche Gebiet beschleunigt auch den Bau von 5G-bezogenen Projekten. Jilin plant für dieses Jahr den Bau von 7.500 5G-Basisstationen, um alle Städte auf Präfekturebene abzudecken.

Der Produktionswert der Hightech-Industrien in den drei Provinzen habe nur 12,8 Prozent des gesamten industriellen Produktionswertes ausgemacht, was etwa der Hälfte des nationalen Durchschnitts entspreche, wie Daten der China Academy of Northeast Revitalization zeigten. Einige lokale Hightech-Unternehmen stoßen bei ihrem Wachstum auf Engpässe, wie z.B. Mangel an technischem Personal, unvollständige industrielle Unterstützungseinrichtungen und unzureichende lokale Verkäufe.

Die Schwerchemieindustrie und die strategischen aufstrebenden Industrien im Nordosten Chinas sollten die Chance nutzen, die sich durch den Bau neuer Infrastrukturen biete, und sich größere inländische Marktanteile sichern, sagte Liu Weiqi, ein Forscher der Akademie.

„Wir erwarten, dass der Nordosten Chinas der Entwicklung von Kleinst-, kleinen und mittleren High-Tech-Firmen mehr Aufmerksamkeit schenkt, die Unterstützung für sie erhöht und ihre Umwandlung in ein qualitatives Wachstum fördert“, sagte Liu Jiren, Vorsitzender des führenden Software-Entwicklers Neusoft, der in Shenyang, der Hauptstadt der Provinz Liaoning, ansässig ist.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001392435361