Xinhuanet Deutsch

Arbeit der Suaheli-Synchronsprecherin in Beijing

German.xinhuanet.com | 28-08-2018 11:14:49 | 新華網

CHINA-BEIJING-STARTIMES-DUBBER-HILDA MALECELA (CN)

BEIJING, 28. August 2018 (Xinhuanet) -- Hilda Malecela (r.) unterhält sich mit einem Kollegen in StarTimes Group in Chinas Hauptstadt Beijing, 14. August 2018. Malecela stammt aus einer ländlichen Familie in Tansania. Sie ist eine Synchronsprecherin des chinesischen Medienunternehmens StarTimes. Im Jahr 2016 gewann sie einen Synchronwettbewerb in Tansania und bekam die Gelegenheit, am Hauptsitz von StarTimes zu arbeiten. Malecela sah einen Film von Jackie Chan auf dem College und wollte sich in der Film- und Fernsehindustrie engagieren. Nach ihrem Abschluss wurde sie Synchronsprecherin. Die auf Suaheli synchronisierten chinesischen Fernsehdramen in Tansania boten Malecela einen Kanal, um etwas über die chinesische Kultur zu erfahren. Neben dem Synchronisieren erlernte Malecela auch einige Fähigkeiten im Fernsehen in Beijing. "Ich habe meinem tansanischen Team Synchronisationsfähigkeiten beigebracht", sagte sie. Malecela hofft, dass immer mehr afrikanische Freunde die chinesische Kultur mögen. (Quelle: Xinhua/Luo Xiaoguang)

   1 2 3 4 5 6 7   

010020071360000000000000011100001374237851