China, Großbritannien versprechen goldene Ära der Partnerschaft weiter zu fördern

BEIJING, 31. Januar 2018 (Xinhuanet) -- Der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang und die sich zu Besuch befindliche britische Premierministerin Theresa May treffen die Medien nach einem China-Großbritannien Jahresdialog zwischen den Regierungsführungen in Chinas Hauptstadt Beijing, 31. Januar 2018. (Quelle: Xinhua/Ding Haitao)

BEIJING, 31. Januar (Xinhuanet) --China und Großbritannien haben am Mittwoch ein Dutzend Abkommen zu Bereichen wie Handel, Finanzen, Gesundheitswesen und Smart City unterzeichnet und gelobten, die goldene Ära der strategischen Partnerschaft weiter zu fördern.

Die Vereinbarung kam, als die britische Premierministerin Theresa May in Beijing eintraf und mit dem chinesischen Ministerpräsidenten Li Keqiang ein China-Großbritannien-Jahrestreffen zwischen den Regierungsführungen in der Großen Halle des Volkes in der Innenstadt von Beijing abhielt.

Mit Lob dafür, dass die chinesisch-britischen Beziehungen in den Beziehungen zwischen China und den westlichen Ländern an vorderster Front gewesen seien, sagte Li, China messe den Beziehungen zu Großbritannien große Bedeutung bei.

Es sei sowohl im Einklang mit den Interessen beider Länder als auch förderlich für Weltfrieden, Stabilität und Wohlstand, dass die chinesisch-britische Beziehung sich stetig weiter entwickele, sagte er.

Li sagte, Chinas Beziehungen zu Großbritannien würden sich durch die Veränderungen in den Beziehungen zwischen Großbritannien und der EU nicht ändern.

China und Großbritannien stimmten im Oktober 2015 der Annahme einer „Goldenen Ära“ für die bilateralen Beziehungen zu.

Li forderte beide Länder auf, die Zusammenarbeit in der „Gürtel und Straße“-Initiative und in Bereichen einschließlich Kernenergie, Hochgeschwindigkeitszüge, Finanzen, High-Tech-Handel und Drittlandsmärkte zu stärken und die Investitionen in beide Richtungen zu erweitern.

China stimmt zu, die letzten Vorbereitungen für den Shanghai-London Stock Connect zu beschleunigen und den Zeitplan für seine Einführung zu überprüfen, wenn die Bedingungen es zulassen, sagte Li.

China hat am Mittwoch bekannt gegeben, dass es einer britischen Bank erlaubt habe, als Teil seiner Bemühungen, den Finanzmarkt zu öffnen, versicherungstechnische Dienstleistungen für bestimmte Arten von Panda-Anleiheemissionen anzubieten. Li sagte, der Schritt fördere die Zusammenarbeit.

Li merkte an, dass die Weltwirtschaft Anzeichen einer Erholung gezeigt habe und sagte, dass alle Parteien die Dynamik schätzen müssen, um Liberalisierung und Erleichterung von Handel und Investition sowie die wirtschaftliche Globalisierung voranzuschreiten.

Er appellierte an die Länder, starke Signale der Zusammenarbeit und Win-Win-Signale zu senden, damit die Weltmärkte stabile Erwartungen haben werden.

In Anlehnung an die Worte von Li sagte May, sie hoffe, dass ihr Besuch die goldene Ära der Partnerschaft mit China auf ein neues Hoch heben könne.

Die Volkswirtschaften Großbritanniens und Chinas ergänzen sich in hohem Maße, sagte sie und fügte hinzu, dass es im Interesse beider Länder und beider Völker liege, die gesunde Dynamik des bilateralen Handels und der bilateralen Investitionen aufrechtzuerhalten.

Sowohl Großbritannien als auch China unterstützen die Globalisierung und lehnen Handelsprotektionismus ab, sagte sie.

Großbritannien sei bereit, die Zusammenarbeit mit China in der „Gürtel und Straße“-Initiative zu fördern, sagte May und forderte beide Länder auf, die Zusammenarbeit in den Bereichen Innovation, Finanzen, Schutz des geistigen Eigentums und künstliche Intelligenz zu erkunden.

Mit der Anmerkung, dass ihr Land mehr Investitionen aus China begrüße, sagte May, dass sie die Bemühungen Chinas zur Überprüfung des Zeitplans für die Einführung des Shanghai-London Stock Connect schätze.

Dies ist der erste Staatsbesuch von May in China seit ihrem Amtsantritt im Jahr 2016.

May, die ihren dreitägigen Besuch in China am Mittwoch in der Stadt Wuhan begann, wird von Führungsen von mehr als 50 britischen Unternehmen und kommerziellen Organisationen begleitet.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)