Aufbau nationaler Speicherbasis in Wuhan – Schließung der Lücke bei inländischen Mainstream-Speichern

Von Chen Jun

WUHAN, 29. März 2016 (Xinhuanet) -- Mit einer Investition von 24 Mrd. US-Dollar begann offiziell das Projekt für die Nationale Basis für Speicher am 28. März in der High-Tech Industrial Development Zone in Donghu in der Stadt Wuhan. Damit wird die Lücke innerhalb der chinesischen Mainstream-Speicher geschlossen.

    總投資２４０億美元的國家存儲器基地項目２８日在武漢東湖高新區正式啟動，這將打破我國主流存儲器領域的空白。

Für das Basisprojekt wird die Computerchipproduktion als Grundlage genutzt werden. Es wird den Entwurf der Speicher, die Entwicklung der Technik, die Produktion, Tests und den Vertrieb der Wafer umfassen. Der Aufbau des Basisprojekts schließt die Produktion der Chips und die ergänzende Einrichtung der gesamten industriellen Kette ein. In 5 Jahren sollen insgesamt 24 Mrd. US-Dollar investiert werden. Bis zum Jahr 2020 soll eine monatliche Produktionskapazität von 300.000 Stück erreicht und bis zum Jahr 2030 eine Million Stück im Monat produziert werden.

    基地項目以芯片製造環節為突破口，集存儲器産品設計、技術研發、晶圓生産與測試、銷售於一體。建設內容包括芯片製造、産業鏈配套等，將在５年內投資２４０億美元，預計到２０２０年形成月産能３０萬片的生産規模，到２０３０年建成每月１００萬片的産能。

Einer Erklärung zufolge werden die Speicher die größten Güter mit integriertem Schaltkreis werden und den höchsten Importwert besitzen. China ist die weltweit größte industrielle Basis für Elektronik- und Informationsindustrie. Die Marktnachfrage nach Speichern, die man für elektronische Ausrüstungen nutzen kann, liegt bei 246,55 Mrd. US-Dollar und umfasst 23,5% des gesamten Marktes für integrierte Schaltkreise in China. Der Aufbau dieses Projekts wird die Lücke der inländischen Mainstream-Speicher schließen und die chinesische Situation, Chips unbedingt importieren zu müssen, vollständig beseitigen.

    據介紹，存儲器是最大宗的集成電路産品，也是我國進口金額最大的集成電路産品。我國是全球最大的電子信息産業基地，電子整機所用存儲器市場需求約２４６５．５億元，佔我國集成電路市場規模的２３．５％。此項目的建設將填補我國主流存儲器領域空白，擺脫芯片受制於人的局面。

(Quelle: Xinhuanet)