Philipp Lahm wünscht den Internetfreunden von Xinhuanet zum Jahr des Affen alles Gute!

Neujahrswünsche vom deutschen Fußballspieler und Mannschaftskapitän des FC Bayern München Philipp Lahm  zum Jahr des Affen:

Liebe Fans, das neue Jahr ist das Jahr des Affen.

        親愛的球迷們，馬上要到猴年啦。

Ich bin im Jahr des Schweines geboren. Wie im klassischen chinesischen Roman "Die Reise nach Westen" geschildert, sind Schwein und Affe alte Kumpel. Sie haben sich gemeinsam mit ihrem Meister auf eine Reise zum westlichen Himmel begeben, um Buddhas heilige Schriften nach China zu bringen.

　　我是豬年生人，在中國古典名著《西游記》裏，豬八戒和孫悟空乃師兄弟，他們共同隨唐僧西天取經。

Liebe Fans, für eure Reise im Jahr des Affen wünsche ich euch alles Gute!

　　親愛的球迷們，在此我祝願你們猴年之旅萬事如意！

(Quelle: Xinhuanet)

Mehr zum Thema:

Philipp Lahm grüßt an seinem Geburtstag Chinesen zum „Singles’ Day“

Am 11. November feiern wir in Deutschland den Martinstag. Für die Chinesen ist dieser Tag auch ein ganz spezieller Tag, jedoch von ganz anderer Natur. mehr...