首頁 > 正文
“中國風”科幻走向世界
2021年10月26日 10:14 來源: 新華社

  10月22日,中國著名科幻作家劉慈欣在2021兒童科幻大會開幕式上致辭。主辦方供圖

  新華社重慶10月25日電(記者吳燕霞、溫競華、丁英華)“我希望探索國風科幻、中華英雄。新作品把武俠美學、游俠精神以及相關的視覺風格特點融合進來,希望開拓有中國特色的宇宙科幻。”著名科幻作家郝景芳日前在2021兒童科幻大會現場發布了最新的長篇小説《宇宙躍遷者》。

  “中國風”科幻作品逐漸受到追捧,帶着自身獨特的文化風格走向世界。

  2015年8月,著名科幻作家劉慈欣憑藉小説《三體》斬獲雨果獎,《三體》被譯為英、法、德、西等十多種語言在全球熱銷,帶動中國科幻“破冰”出海。6年間,從科幻小説到科幻電影,從科幻動漫到科幻游戲……具有中國傳統哲學的世界觀體系、體現東方美學色彩的視覺設計無不展現出中國科幻的魅力。

  “中國在國際環境裏日益佔據受人矚目的位置,中國科幻的發展變化也在世界範圍內受到關注。”南方科技大學科學與人類想象力研究中心主任吳岩介紹,2020年、2021年《美國科幻研究協會會刊》出版了兩個專刊,邀請了全球多位學者撰寫文章研究中國科幻。

  近年來,中國科幻産業快速發展,據《2020中國科幻産業報告》顯示,2019年中國科幻産業總值658.71億元人民幣,其中,科幻游戲持續高速發展。據統計,2020年上半年,科幻游戲産值突破220億元。

  在剛剛落幕的第十二屆華語科幻星雲獎頒獎典禮上,騰訊副總裁、天美工作室群總裁姚曉光與劉慈欣一同向獲獎者頒獎。姚曉光&&,天美工作室群作為全球領先的游戲工作室首次參與星雲獎,期待科幻與游戲未來的新碰撞。

  “我們現在和科幻作家合作製作游戲産品,其中很多元素具有科幻色彩。比如在游戲設計裏的世界觀、美術概念都包含了對未來世界的幻想。”騰訊天美J3工作室製作人郭智&&,游戲中的元素許多取材於中國科幻作品,期待未來有機會以游戲為文化載體,與中國科幻一起走向全球。

  科幻作家王侃瑜&&:“更深層次地把中國的時空觀、宇宙觀、自然觀和西方的科幻命題相結合,造就了‘中國風’科幻獨特的美學特徵和哲學內涵。這種嘗試更加豐富和多元,值得我們去思考和探索。”

  “科幻模糊了國家民族邊界,是最能引起不同國家、不同文化背景讀者共鳴的文學類型。現在已經有相當多的中國科幻作品翻譯成英語、日語等語種在海外傳播。”劉慈欣指出,要進一步加強中國科幻的海外傳播影響力,需要專業的科幻人才創作更多優秀的作品。

編輯: 陶玉蓮
精彩圖片
010070150010000000000000011117061127996149