Xinhuanet Deutsch

Chinas "Zwei Tagungen" zur Sicherstellung des nationalen "Xiaokang"-Sieges

German.xinhuanet.com | 26-05-2020 16:23:22 | 新華網

-Die dritte Tagung des 13. Landeskomitees der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes, das oberste politische Beratungsgremium Chinas, wurde am 21. Mai eröffnet.

-Die diesjährigen "Zwei Tagungen" werden voraussichtlich den letzten Vorstoß zur nationalen Armutsbekämpfung und die umfassende Vollendung des Aufbaus einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand, auf Chinesisch „Xiaokang“, in jeder Hinsicht hervorheben.

-Von nationalen Gesetzgebern und politischen Beratern in China wird auch erwartet, dass sie darüber diskutieren, wie in allen Bereichen der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklungen eine Leistungssteigerung angestrebt werden kann, während die Prävention und Bekämpfung der Epidemie zur regulären Praxis werden.

BEIJING, 26. Mai (Xinhuanet) -- China hat am Donnerstag nach einer mehr als zweimonatigen Verschiebung den Vorhang für seine jährliche politische Hochsaison gehoben, als sich für das Land das Blatt gegen die COVID-19-Epidemie gewendet hat.

Das oberste politische Beratungsgremium begann seine jährliche Tagung am Donnerstagnachmittag in Beijing und startete die "Zwei Tagungen", ein wichtiges Ereignis in Chinas politischem Kalender, zu dem auch die jährliche Versammlung der nationalen Gesetzgebung gehört, die am Freitag eröffnet wird.

Die diesjährigen "Zwei Tagungen" werden voraussichtlich den letzten Vorstoß zur nationalen Armutsbekämpfung und die Vollendung des Aufbau einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand, oder auf Chinesisch "Xiaokang“, in jeder Hinsicht hervorheben.

Angesichts zunehmender Unsicherheiten im In- und Ausland wird von nationalen Gesetzgebern und politischen Beratern erwartet, dass sie Einblicke in die Sicherung der Zielerreichung geben und gute Grundlagen für die künftige Entwicklung schaffen.

Die diesjährigen "Zwei Tagungen" werden voraussichtlich mehr Aufmerksamkeit aus dem In- und Ausland auf sich ziehen, da sie Licht darauf werfen, wie das Land in Richtung seiner Jahrhundertziele schreiten wird, während es die verheerenden Auswirkungen von COVID-19 bekämpft.

China hat durch mühsame Anstrengungen entscheidende Resultate bei der Eindämmung der Epidemie erzielt, und die öffentliche Gesundheit wird sich während der Tagung ganz oben auf der Agenda befinden. Von Gesetzgebern und politischen Beratern wird auch erwartet, dass sie darüber diskutieren, wie in allen Bereichen der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung eine Leistungssteigerung erreicht werden kann, während die Prävention und Kontrolle der Epidemie zur regulären Praxis werden.

"Chinas System hat signifikante Tragfähigkeit gezeigt und ich bin von der positiven Entwicklung unserer Nation trotz Unsicherheiten für die Zukunft überzeugt", so Zhang Shuibo, ein Mitglied des Landeskomitees der PKKCV und Leiter der School of International Project Management an der Universität Tianjin.

Am 22. Mai hat Ministerpräsident Li Keqiang einen Tätigkeitsbericht der Regierung zur Legislaturperiode vorgestellt, welcher genau beobachtet werden wird, da er eine Reihe von Lösungen und neuen politischen Indikatoren anbietet, wie die zweitgrößte Wirtschaft der Welt mit der Auswirkung der COVID-19-Epidemie und der globalen Wirtschaftsrezessionen umgehen wird.

Auf der Agenda steht auch die Beratung des Entwurfs eines Zivilgesetzbuchs. Sollte das Zivilgesetzbuch verabschiedet werden, werde es zur Modernisierung des Systems und der Governancefähigkeit Chinas beitragen können, sagte Wang Yi, Dekan der Juristischen Fakultät der Renmin-Universität.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001390891111