這是一張拼版照片。左一圖：這是馬鞍山市和縣歷陽鎮太平村蔬菜基地裏的辣椒（11月4日攝）。左二圖：馬鞍山市和縣歷陽鎮太平村村民在村中的蔬菜收購市場裏分揀、打包辣椒（11月4日攝）。中圖：馬鞍山市和縣歷陽鎮太平村村民在裝運外銷的辣椒（11月4日攝）。右二圖：合肥市經開區芙蓉農貿市場攤主在銷售辣椒（11月5日攝）。右一圖：合肥市一家食堂的工作人員在切辣椒（11月5日攝）。
火紅的辣椒，從田間地頭到市民餐桌，需要經過哪些環節？新華社記者來到長江中下游地區的“菜園子”安徽和縣，清晨跟隨菜農採摘辣椒，見證辣椒分揀、打包、裝車過程。此後，記者又一路跟隨運送辣椒的貨車通過鮮活農産品運輸“綠色通道”，到達城市中的大型農産品批發市場，記錄辣椒經過分銷，到達農貿市場和社區菜店，最終端上市民餐桌的過程。
記者走訪了解到，安徽蔬菜主産區的農業部門積極做好蔬菜穩産保供，目前當地蔬菜運輸流通環節順暢，市場蔬菜供應充足，價格穩定。
新華社記者 劉軍喜 攝
