24日、開原市慶雲堡鎮後施家堡村の養豚場で飼育されている生體豚。同養豚場は約千頭を飼育している。(開原=新華社記者/楊青)
【新華社開原9月30日】中國遼寧省開原市は、一連の対策を講じアフリカ豚コレラ発生により落ち込んだ生體豚生産の回復を後押ししており、現時點で生體豚の飼育頭數は41萬8600頭、出荷頭數は41萬9500頭に達し、ほぼ通常の水準にまで戻っている。