:
重點醫療物資と生活必需品の供給保障に注力 國務院常務會議
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2020-02-06 07:45:59 | 新華社 | 編集: 張一

【新華社北京2月6日】中國の李克強(り・こくきょう)國務院総理は5日、國務院常務會議を招集した。會議では新型コロナウイルスによる肺炎の感染予防・抑制の重點醫療物資と生活必需品の供給保障業務を確実に実行するよう求め、感染予防・抑制と関連業界企業を支援する財政・稅務・金融政策を決定した。

會議では次のように指摘した。感染予防・抑制活動の強化に関する習近平(しゅう・きんぺい)総書記の重要指示と中央政治局常務委員會會議の精神を真摯に貫徹し、中央新型コロナウイルス肺炎対策工作指導グループの指示に基づき、國務院合同予防・抑制メカニズムは監督と連攜を強化し、地方の屬地責任を徹底するとともに、重點醫療物資と生活必需品の供給保障業務に全力で取り組む。

會議ではまた、これまで発表された同肺炎の予防・抑制に関する各方面の措置に基づき、さらに供給保障を支援する一連の財政・稅務・金融政策を打ち出すことを決定した。

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

新華網日本語

重點醫療物資と生活必需品の供給保障に注力 國務院常務會議

新華網日本語 2020-02-06 07:45:59

【新華社北京2月6日】中國の李克強(り・こくきょう)國務院総理は5日、國務院常務會議を招集した。會議では新型コロナウイルスによる肺炎の感染予防・抑制の重點醫療物資と生活必需品の供給保障業務を確実に実行するよう求め、感染予防・抑制と関連業界企業を支援する財政・稅務・金融政策を決定した。

會議では次のように指摘した。感染予防・抑制活動の強化に関する習近平(しゅう・きんぺい)総書記の重要指示と中央政治局常務委員會會議の精神を真摯に貫徹し、中央新型コロナウイルス肺炎対策工作指導グループの指示に基づき、國務院合同予防・抑制メカニズムは監督と連攜を強化し、地方の屬地責任を徹底するとともに、重點醫療物資と生活必需品の供給保障業務に全力で取り組む。

會議ではまた、これまで発表された同肺炎の予防・抑制に関する各方面の措置に基づき、さらに供給保障を支援する一連の財政・稅務・金融政策を打ち出すことを決定した。

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

010020030360000000000000011100441387594921