:
習近平総書記、黨中央政治局常務委會議を主宰 新型肺炎の対策工作指導グループ設立
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2020-01-26 08:28:52 | 新華社 | 編集: 陳辰

【新華社北京1月26日】中國共産黨中央政治局常務委員會は25日、會議を開き、新型コロナウイルスによる肺炎の感染予防、拡大防止に関する活動報告を聴取し、感染の予防と拡大防止、特に患者の治療について再研究、再配置、再動員を行った。習近平(しゅう・きんぺい)中國共産黨中央委員會総書記が會議を主宰し、重要演説を行った。

習近平氏は演説で次のように強調した。各級の黨委員會と政府は黨中央の決定と配置に従い、全面的に動員、全面的に配置、全面的に活動を強化し、人民大衆の生命の安全と健康を第一に考え、感染の予防と拡大防止を現在の最も重要な活動と捉えなければならない。自信を持ち、協力して、科學的な予防と治療を施し、正確な施策を実施しさえすれば、われわれは必ず感染の予防、拡大防止、阻止という戦いに勝つことができる。

會議では、黨中央が新型肺炎の対策工作指導グループを設立し、中央政治局常務委員會の指導の下で活動を展開することを決定した。また黨中央は、湖北省など肺炎の感染の深刻な地域に指導班を派遣し、関係地域の最前線における全面的な予防と拡大防止を強化するよう推し進める。

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

新華網日本語

習近平総書記、黨中央政治局常務委會議を主宰 新型肺炎の対策工作指導グループ設立

新華網日本語 2020-01-26 08:28:52

【新華社北京1月26日】中國共産黨中央政治局常務委員會は25日、會議を開き、新型コロナウイルスによる肺炎の感染予防、拡大防止に関する活動報告を聴取し、感染の予防と拡大防止、特に患者の治療について再研究、再配置、再動員を行った。習近平(しゅう・きんぺい)中國共産黨中央委員會総書記が會議を主宰し、重要演説を行った。

習近平氏は演説で次のように強調した。各級の黨委員會と政府は黨中央の決定と配置に従い、全面的に動員、全面的に配置、全面的に活動を強化し、人民大衆の生命の安全と健康を第一に考え、感染の予防と拡大防止を現在の最も重要な活動と捉えなければならない。自信を持ち、協力して、科學的な予防と治療を施し、正確な施策を実施しさえすれば、われわれは必ず感染の予防、拡大防止、阻止という戦いに勝つことができる。

會議では、黨中央が新型肺炎の対策工作指導グループを設立し、中央政治局常務委員會の指導の下で活動を展開することを決定した。また黨中央は、湖北省など肺炎の感染の深刻な地域に指導班を派遣し、関係地域の最前線における全面的な予防と拡大防止を強化するよう推し進める。

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

010020030360000000000000011100561387341591