上：１９５９年、新疆ウイグル自治區のカラマイ油田で９號集油ブロック建設に従事する労働者。（カラマイ＝新華社記者／武純展）
下：２０１９年１月１５日、新疆油田公司風城油田作業區にある重質油１８油井ブロックで、油井の増産措置を取る従業員の孫晟（そん・せい）さん（手前）と王暁東（おう・ぎょうとう）さん。（ウルムチ＝新華社配信／呉小川）
