:
習近平主席、國連のグテレス事務総長と會見
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-04-27 09:45:12 | 新華社 | 編集: 陳辰

(時政)習近平會見聯合國秘書長古特雷斯

中國の習近平國家主席(右)は26日、北京の人民大會堂で國連のグテレス事務総長と會見した。(北京=新華社記者/丁海濤)

【新華社北京4月27日】中國の習近平(しゅう・きんぺい)國家主席は26日、北京の人民大會堂で國連のグテレス事務総長と會見した。

習近平氏は次のように指摘した。世界は今日、過去100年間にかつてなかった大きな変化を経験している。中國は多國間主義を斷固として守り、國連を核心とする國際システムを斷固として守り、國際法に基づく國際秩序を斷固として守り、人類運命共同體の構築を推し進めていく。情勢が複雑で厳しいほど、國連の権威と役割を示さなければならず、中國は引き続き國連を支持していく。國連は「一帯一路」共同建設の重要なパートナーだ。中國は國連と共に、共同協議・共同建設・共同享受の原則を堅持し、「一帯一路」共同建設を全面的に推進していきたい。

グテレス氏は次のように表明した。習近平主席がきょう午前、第2回「一帯一路」國際協力サミットフォーラムで行った演説は非常に重要で、「一帯一路」構想と世界の発展計畫との緊密な結びつきをはっきりと説明するものだった。今日の世界は不確実性に満ち、グローバルな法治や多國間主義は挑戦を受けている。中國は斷固として多國間主義を守り、公平・正義を守り、「國連憲章」の趣旨と原則を守り、重要な安定化の役割を果たし、世界に確実性、自信、希望を與えている。各國は「一帯一路」協力がもたらすチャンスをつかみ、互恵・ウィンウィンを実現しなければならない。

   1 2 3   

新華網日本語

習近平主席、國連のグテレス事務総長と會見

新華網日本語 2019-04-27 09:45:12

(時政)習近平會見聯合國秘書長古特雷斯

中國の習近平國家主席(右)は26日、北京の人民大會堂で國連のグテレス事務総長と會見した。(北京=新華社記者/丁海濤)

【新華社北京4月27日】中國の習近平(しゅう・きんぺい)國家主席は26日、北京の人民大會堂で國連のグテレス事務総長と會見した。

習近平氏は次のように指摘した。世界は今日、過去100年間にかつてなかった大きな変化を経験している。中國は多國間主義を斷固として守り、國連を核心とする國際システムを斷固として守り、國際法に基づく國際秩序を斷固として守り、人類運命共同體の構築を推し進めていく。情勢が複雑で厳しいほど、國連の権威と役割を示さなければならず、中國は引き続き國連を支持していく。國連は「一帯一路」共同建設の重要なパートナーだ。中國は國連と共に、共同協議・共同建設・共同享受の原則を堅持し、「一帯一路」共同建設を全面的に推進していきたい。

グテレス氏は次のように表明した。習近平主席がきょう午前、第2回「一帯一路」國際協力サミットフォーラムで行った演説は非常に重要で、「一帯一路」構想と世界の発展計畫との緊密な結びつきをはっきりと説明するものだった。今日の世界は不確実性に満ち、グローバルな法治や多國間主義は挑戦を受けている。中國は斷固として多國間主義を守り、公平・正義を守り、「國連憲章」の趣旨と原則を守り、重要な安定化の役割を果たし、世界に確実性、自信、希望を與えている。各國は「一帯一路」協力がもたらすチャンスをつかみ、互恵・ウィンウィンを実現しなければならない。

   1 2 3 下一頁  

010020030360000000000000011100561380145331