:
習近平主席、マクロン仏大統領と國交樹立55周年で祝電交換
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-01-27 14:45:05 | 新華社 | 編集: 陳辰

【新華社北京1月27日】中國の習近平(しゅう・きんぺい)國家主席は27日、フランスのマクロン大統領と祝電を交換し、両國の國交樹立55周年を祝った。

習近平氏は祝電の中で次のように指摘した。國交樹立から55年、両國は相互尊重、求同存異(大同につき小異を殘す)、互恵ウィンウィンを堅持し、雙方の往來と協力を絶えず拡大させ、両國と両國の人民に着実に幸福をもたらしてきた。私は大統領と共に努力することで、従來からの友好関係を強固にし、多國間主義の旗幟を高く掲げていきたい。中仏國交樹立55周年を契機として、緊密かつ恒久な中仏全面的戦略パートナーシップを絶えず推し進めていく。

マクロン氏は次のように表明した。55年前の仏中國交樹立は両國の獨立自主精神の象徴である。私は仏中の友好関係と全面的戦略パートナーシップを非常に重視している。習主席と手を攜え、両國の核エネルギーや航空、農業食品、経済貿易などの分野で協力を推し進め、雙方の人的・文化交流を緊密にし、気候変動などグローバルな課題での協力を強化していきたい。

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

習近平主席、トルコのエルドアン大統領と會見

習近平主席、サウジアラビアのムハンマド皇太子と會見

新華網日本語

習近平主席、マクロン仏大統領と國交樹立55周年で祝電交換

新華網日本語 2019-01-27 14:45:05

【新華社北京1月27日】中國の習近平(しゅう・きんぺい)國家主席は27日、フランスのマクロン大統領と祝電を交換し、両國の國交樹立55周年を祝った。

習近平氏は祝電の中で次のように指摘した。國交樹立から55年、両國は相互尊重、求同存異(大同につき小異を殘す)、互恵ウィンウィンを堅持し、雙方の往來と協力を絶えず拡大させ、両國と両國の人民に着実に幸福をもたらしてきた。私は大統領と共に努力することで、従來からの友好関係を強固にし、多國間主義の旗幟を高く掲げていきたい。中仏國交樹立55周年を契機として、緊密かつ恒久な中仏全面的戦略パートナーシップを絶えず推し進めていく。

マクロン氏は次のように表明した。55年前の仏中國交樹立は両國の獨立自主精神の象徴である。私は仏中の友好関係と全面的戦略パートナーシップを非常に重視している。習主席と手を攜え、両國の核エネルギーや航空、農業食品、経済貿易などの分野で協力を推し進め、雙方の人的・文化交流を緊密にし、気候変動などグローバルな課題での協力を強化していきたい。

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

習近平主席、トルコのエルドアン大統領と會見

習近平主席、サウジアラビアのムハンマド皇太子と會見

010020030360000000000000011100561377786021