:
習近平主席、「一帯一路」エネルギー部長會議に祝賀メッセージ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-10-18 14:15:36 | 新華社 | 編集: 陳辰

【新華社北京10月18日】「一帯一路」エネルギー部長會議と國際エネルギー変革フォーラムが18日、中國江蘇省蘇州市で開かれた。習近平(しゅう・きんぺい)國家主席はメッセージを送り、同會議の開催に熱烈な祝賀の意を表した。その全文は次の通り。

「一帯一路」共同建設の構想が打ち出されて5年間、國際社會から広く認められるとともに積極的な參加がみられ、実り多い成果を収めた。われわれは他の関係各國と共に引き続き努力し、「共商、共建、共享」(共に話し合い、共に建設し、共に分かち合う)の理念を堅持し「一帯一路」協力を深く、実務的に推進することで、各國人民に幸福をもたらすことを願っている。

エネルギー協力が「一帯一路」共同建設の重點分野だ。中國は各國と「一帯一路」共同建設の枠組み內でエネルギー分野における協力を強化し、共同発展を推し進めるために有利な條件を作り、世界のエネルギーの持続可能な発展を共に促進し、世界のエネルギーの安全を守っていきたい。出席された來賓には、エネルギー分野での國際協力の深化や世界のエネルギー変革の促進など重要な課題について深く交流するとともに共通認識を結集し、「一帯一路」エネルギー協力パートナーシップの構築を推し進め、人類運命共同體の構築を推進するため積極的な貢獻をするよう望む。 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

習近平氏、全國教育大會で重要演説

習近平氏、2018年國際平和デー記念行事に祝賀メッセージ

新華網日本語

習近平主席、「一帯一路」エネルギー部長會議に祝賀メッセージ

新華網日本語 2018-10-18 14:15:36

【新華社北京10月18日】「一帯一路」エネルギー部長會議と國際エネルギー変革フォーラムが18日、中國江蘇省蘇州市で開かれた。習近平(しゅう・きんぺい)國家主席はメッセージを送り、同會議の開催に熱烈な祝賀の意を表した。その全文は次の通り。

「一帯一路」共同建設の構想が打ち出されて5年間、國際社會から広く認められるとともに積極的な參加がみられ、実り多い成果を収めた。われわれは他の関係各國と共に引き続き努力し、「共商、共建、共享」(共に話し合い、共に建設し、共に分かち合う)の理念を堅持し「一帯一路」協力を深く、実務的に推進することで、各國人民に幸福をもたらすことを願っている。

エネルギー協力が「一帯一路」共同建設の重點分野だ。中國は各國と「一帯一路」共同建設の枠組み內でエネルギー分野における協力を強化し、共同発展を推し進めるために有利な條件を作り、世界のエネルギーの持続可能な発展を共に促進し、世界のエネルギーの安全を守っていきたい。出席された來賓には、エネルギー分野での國際協力の深化や世界のエネルギー変革の促進など重要な課題について深く交流するとともに共通認識を結集し、「一帯一路」エネルギー協力パートナーシップの構築を推し進め、人類運命共同體の構築を推進するため積極的な貢獻をするよう望む。 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

習近平氏、全國教育大會で重要演説

習近平氏、2018年國際平和デー記念行事に祝賀メッセージ

010020030360000000000000011100561375413941