:
栗戦書氏が朝鮮訪問 建國70周年祝賀行事に出席
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-09-10 23:40:12 | 新華社 | 編集: 郭丹

(時政)栗戰書訪問朝鮮並出席朝鮮建國70周年慶祝活動

朝鮮最高人民會議常任委員會委員長で朝鮮労働黨中央委員會政治局常務委員の金永南(キム・ヨンナム)氏(右)と會見する栗戦書氏。

【新華社平壤9月10日】中國の栗戦書(りつ・せんしょ)共産黨中央政治局常務委員・全國人民代表大會(全人代)常務委員會委員長は朝鮮労働黨中央委員會と朝鮮民主主義人民共和國政府の招きで今月8日から10日まで習近平(しゅう・きんぺい)総書記・國家主席の特別代表として中國の黨・政府代表団を率いて朝鮮を訪問し、朝鮮建國70周年の祝賀行事に出席した。

8日午後、栗戦書氏は朝鮮最高人民會議常任委員會委員長で朝鮮労働黨中央委員會政治局常務委員の金永南(キム・ヨンナム)氏と會見した。栗戦書氏は次のように述べた。中朝の伝統的友誼は両黨・両國の先輩指導者が自ら結び、心を込めて育てたもので、雙方の共通の大切な財産である。中國の黨と政府は戦略的高所と長期的角度から中朝関係を見據え、把握することを堅持し、中朝関係をしっかり守り、固め、発展させるため盡力している。

金永南氏は次のように述べた。金正恩(キム・ジョンウン)委員長と習近平総書記同志自らの働きかけで、両國の先輩指導者が結び、育てた朝中の伝統的友誼が新たな、より高いレベルに進み、人點を奮起させる広い前途が示されている。栗戦書同志は習近平主席・総書記同志の特別代表として中國の黨・政府代表団を率いて朝鮮建國70周年の祝賀行事に出席し、中國の黨、政府、人民の友好的情誼を攜えてきて、朝中の友誼に新たな活力を注入した。

これに先立ち栗戦書氏は錦繍山(クムスサン)太陽宮殿で金日成(キム・イルソン)主席、金正日(キム・ジョンイル)総書記の像に獻花した。

9日、栗戦書氏は招かれて朝鮮建國70周年の祝賀行事に出席した。金正恩氏ら朝鮮の黨と國家の指導者および平壌各界大衆と共に、午前は金日成広場で祝賀パレードを見學し、夜は大型マスゲーム「輝く祖國」を共に鑑賞し、祝日を祝い、喜びを共にした。続いて栗戦書氏は朝鮮労働黨中央副委員長の崔竜海(チェ・リョンヘ)氏が朝鮮を代表して開いた建國記念日のレセプションに出席した。

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事

栗戦書氏、金正恩氏と會見 習近平氏の親書手渡す

王毅氏、朝鮮建國70周年で李勇浩外相へ祝電

新華網日本語

栗戦書氏が朝鮮訪問 建國70周年祝賀行事に出席

新華網日本語 2018-09-10 23:40:12

(時政)栗戰書訪問朝鮮並出席朝鮮建國70周年慶祝活動

朝鮮最高人民會議常任委員會委員長で朝鮮労働黨中央委員會政治局常務委員の金永南(キム・ヨンナム)氏(右)と會見する栗戦書氏。

【新華社平壤9月10日】中國の栗戦書(りつ・せんしょ)共産黨中央政治局常務委員・全國人民代表大會(全人代)常務委員會委員長は朝鮮労働黨中央委員會と朝鮮民主主義人民共和國政府の招きで今月8日から10日まで習近平(しゅう・きんぺい)総書記・國家主席の特別代表として中國の黨・政府代表団を率いて朝鮮を訪問し、朝鮮建國70周年の祝賀行事に出席した。

8日午後、栗戦書氏は朝鮮最高人民會議常任委員會委員長で朝鮮労働黨中央委員會政治局常務委員の金永南(キム・ヨンナム)氏と會見した。栗戦書氏は次のように述べた。中朝の伝統的友誼は両黨・両國の先輩指導者が自ら結び、心を込めて育てたもので、雙方の共通の大切な財産である。中國の黨と政府は戦略的高所と長期的角度から中朝関係を見據え、把握することを堅持し、中朝関係をしっかり守り、固め、発展させるため盡力している。

金永南氏は次のように述べた。金正恩(キム・ジョンウン)委員長と習近平総書記同志自らの働きかけで、両國の先輩指導者が結び、育てた朝中の伝統的友誼が新たな、より高いレベルに進み、人點を奮起させる広い前途が示されている。栗戦書同志は習近平主席・総書記同志の特別代表として中國の黨・政府代表団を率いて朝鮮建國70周年の祝賀行事に出席し、中國の黨、政府、人民の友好的情誼を攜えてきて、朝中の友誼に新たな活力を注入した。

これに先立ち栗戦書氏は錦繍山(クムスサン)太陽宮殿で金日成(キム・イルソン)主席、金正日(キム・ジョンイル)総書記の像に獻花した。

9日、栗戦書氏は招かれて朝鮮建國70周年の祝賀行事に出席した。金正恩氏ら朝鮮の黨と國家の指導者および平壌各界大衆と共に、午前は金日成広場で祝賀パレードを見學し、夜は大型マスゲーム「輝く祖國」を共に鑑賞し、祝日を祝い、喜びを共にした。続いて栗戦書氏は朝鮮労働黨中央副委員長の崔竜海(チェ・リョンヘ)氏が朝鮮を代表して開いた建國記念日のレセプションに出席した。

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事

栗戦書氏、金正恩氏と會見 習近平氏の親書手渡す

王毅氏、朝鮮建國70周年で李勇浩外相へ祝電

010020030360000000000000011100531374590371