:
中日韓の専門家がテレビの未來を語る 香港でフォーラム
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-03-22 16:17:14 | 新華社 | 編集: 郭丹

  【新華社香港3月22日】アジア最大級となる映畫・映像コンテンツの見本市、第22回香港フィルマート(香港國際影視展)で20日、國際フォーラム「電視世界(TV WORLD)」が開かれた。參加した中日韓の業界関係者からは、「インターネットと既存のテレビは協力と交流を強め、共存共栄を実現させなければならない」との聲が上がった。

  香港の業界団體、香港電視専業人員(テレビ専門スタッフ)協會の徐小明會長は、「インターネットの発展に伴い、テレビ放送が試練を受けている」と指摘。広告収益の減少や視聴者離れも進んでおり、業界は新舊メディアの融合の道や新たな協力スタイルを積極的に模索するべきだと呼びかけた。

  日本のインターネットの動きとメディアの狀況を紹介したのは、共同通信社編集局國際報道室の古畑康雄次長。日本の攜帯電話の普及率は94・7%、パソコンの普及率は73・0%に上り、10歳~20歳の若者の1日あたりのスマートフォンによるネット接続時間は143分で今も増加傾向にあるとした上で、ネットの普及が既存メディアの経営狀況に與える影響はますます大きくなっていると語った。

  「テレビ番組の視聴方法の多様化」を挙げたのは、韓國ケーブルテレビ局、D’Liveのチョン・ヨンジュ(田英柱)CEO。ニューメディアにより視聴者は豊富なコンテンツに觸れることが可能となり、韓國のテレビ業界全體に深遠な影響をもたらしていると指摘。多くのテレビ局が経営転換を図る中で、ニューメディア用コンテンツが多數製作されるようになっているとの現狀を紹介した。

  中國の映像製作會社、北京新片場伝媒股份有限公司の牟雪副総裁は「ネットメディアはテレビをインターネット化したものではない。両者のビジネスモデル、視聴モデル、コンテンツ形式は異なる。インターネットの&頭は、ネットメディアを本來のコンテンツに戻し、多くの新興企業に市場參入の機會をもたらすことになる」との見方を示した。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

中越を結ぶクロスボーダーコンテナ列車が開通

北京と天津、自動輸&&許可証の審查・認可を1営業日に短縮

北京市、會社登記日數を5業務日以內に短縮へ

新華網日本語

中日韓の専門家がテレビの未來を語る 香港でフォーラム

新華網日本語 2018-03-22 16:17:14

  【新華社香港3月22日】アジア最大級となる映畫・映像コンテンツの見本市、第22回香港フィルマート(香港國際影視展)で20日、國際フォーラム「電視世界(TV WORLD)」が開かれた。參加した中日韓の業界関係者からは、「インターネットと既存のテレビは協力と交流を強め、共存共栄を実現させなければならない」との聲が上がった。

  香港の業界団體、香港電視専業人員(テレビ専門スタッフ)協會の徐小明會長は、「インターネットの発展に伴い、テレビ放送が試練を受けている」と指摘。広告収益の減少や視聴者離れも進んでおり、業界は新舊メディアの融合の道や新たな協力スタイルを積極的に模索するべきだと呼びかけた。

  日本のインターネットの動きとメディアの狀況を紹介したのは、共同通信社編集局國際報道室の古畑康雄次長。日本の攜帯電話の普及率は94・7%、パソコンの普及率は73・0%に上り、10歳~20歳の若者の1日あたりのスマートフォンによるネット接続時間は143分で今も増加傾向にあるとした上で、ネットの普及が既存メディアの経営狀況に與える影響はますます大きくなっていると語った。

  「テレビ番組の視聴方法の多様化」を挙げたのは、韓國ケーブルテレビ局、D’Liveのチョン・ヨンジュ(田英柱)CEO。ニューメディアにより視聴者は豊富なコンテンツに觸れることが可能となり、韓國のテレビ業界全體に深遠な影響をもたらしていると指摘。多くのテレビ局が経営転換を図る中で、ニューメディア用コンテンツが多數製作されるようになっているとの現狀を紹介した。

  中國の映像製作會社、北京新片場伝媒股份有限公司の牟雪副総裁は「ネットメディアはテレビをインターネット化したものではない。両者のビジネスモデル、視聴モデル、コンテンツ形式は異なる。インターネットの&頭は、ネットメディアを本來のコンテンツに戻し、多くの新興企業に市場參入の機會をもたらすことになる」との見方を示した。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

中越を結ぶクロスボーダーコンテナ列車が開通

北京と天津、自動輸&&許可証の審查・認可を1営業日に短縮

北京市、會社登記日數を5業務日以內に短縮へ

010020030360000000000000011100531370574061