:
ボンでの気候変動會議開幕 獨メディアが「中國の行動」「中國の方案」を高く評価
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-11-09 15:33:24 | 新華社 | 編集: 胡暁格

 【新華社北京11月9日】『國連気候変動枠組み條約』(UNFCCC)第23回締約國會議(COP23)が現地時間6日、ドイツのボンで開幕した。會議は17日まで行われる予定である。會議の開幕前後には、ドイツメディアは、中國が近年、気候変動対策として採用した行動、そして、世界の気候変動対策の進展を推進するために、中國が提出した「中國の方案」を高く評価した。中國新聞網が伝えた。

  世界の気候変動対策における中國の役割について、ドイツ公共放送連盟(ARD)は、中國は現在、気候変動対策分野でリーダーとしての役割を受け継ぐ意思を持っているとの見方を示した。その証拠として、中國はすでに火力発電所の建設を中止し、ソーラー発電や風力発電、水力発電の分野に投資する資金が世界のどの國よりも多いこと、また中國政府が現在、工業分野の排出量を削減しており、電気自動車の発展を促進していることを、指摘した。

  ドイツの國際放送事業體、「ドイチェ・ヴェレ」は、ボンで開催される気候変動會議では、中國が一つの「鍵となる要素」となるとの見方を示した。このサイトの中國語版では、石炭が依然として中國のエネルギーの支柱である一方で、北京は同時に、再生可能なエネルギーを大規模に発展させていると、指摘している。

  中國気候変化事務特別代表の解振華氏は、ボンでの気候會議開幕前に、中國は今回の會議で中國の方案を提出することを明らかにした。これについてドイツの週刊誌『デア・シュピーゲル』のネット版では、中國は今年の気候変動交渉のために「橋渡しの方案」を提出し、これにより世界の気候変動対策分野でリードする地位を樹立するであろうと、指摘した。

  ドイツが提唱する「エネルギー転換」の理念について、ドイチュラントラジオ(DLR)は、中國にもエネルギー転換が生じているとの見方を示し、國際的な環境保護団體「グリーンピース」のシニアアドバイザーの李碩氏の観點として、「人點は3、4年前から気候変動対策分野における中國の進歩に注目し始めた。中國指導部は、ヨーロッパと気候変動をめぐる協力を展開し、米國とともに気候変動に関する『パリ協定』の最終的な合意を協力して推進している」と、語った。

  

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

(APECダナン會議)ニュース背景:アジア太平洋経済協力會議非公式首脳會議

米韓首脳、朝鮮の核問題を平和的に解決する原則を再度言明

新華網日本語

ボンでの気候変動會議開幕 獨メディアが「中國の行動」「中國の方案」を高く評価

新華網日本語 2017-11-09 15:33:24

 【新華社北京11月9日】『國連気候変動枠組み條約』(UNFCCC)第23回締約國會議(COP23)が現地時間6日、ドイツのボンで開幕した。會議は17日まで行われる予定である。會議の開幕前後には、ドイツメディアは、中國が近年、気候変動対策として採用した行動、そして、世界の気候変動対策の進展を推進するために、中國が提出した「中國の方案」を高く評価した。中國新聞網が伝えた。

  世界の気候変動対策における中國の役割について、ドイツ公共放送連盟(ARD)は、中國は現在、気候変動対策分野でリーダーとしての役割を受け継ぐ意思を持っているとの見方を示した。その証拠として、中國はすでに火力発電所の建設を中止し、ソーラー発電や風力発電、水力発電の分野に投資する資金が世界のどの國よりも多いこと、また中國政府が現在、工業分野の排出量を削減しており、電気自動車の発展を促進していることを、指摘した。

  ドイツの國際放送事業體、「ドイチェ・ヴェレ」は、ボンで開催される気候変動會議では、中國が一つの「鍵となる要素」となるとの見方を示した。このサイトの中國語版では、石炭が依然として中國のエネルギーの支柱である一方で、北京は同時に、再生可能なエネルギーを大規模に発展させていると、指摘している。

  中國気候変化事務特別代表の解振華氏は、ボンでの気候會議開幕前に、中國は今回の會議で中國の方案を提出することを明らかにした。これについてドイツの週刊誌『デア・シュピーゲル』のネット版では、中國は今年の気候変動交渉のために「橋渡しの方案」を提出し、これにより世界の気候変動対策分野でリードする地位を樹立するであろうと、指摘した。

  ドイツが提唱する「エネルギー転換」の理念について、ドイチュラントラジオ(DLR)は、中國にもエネルギー転換が生じているとの見方を示し、國際的な環境保護団體「グリーンピース」のシニアアドバイザーの李碩氏の観點として、「人點は3、4年前から気候変動対策分野における中國の進歩に注目し始めた。中國指導部は、ヨーロッパと気候変動をめぐる協力を展開し、米國とともに気候変動に関する『パリ協定』の最終的な合意を協力して推進している」と、語った。

  

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

(APECダナン會議)ニュース背景:アジア太平洋経済協力會議非公式首脳會議

米韓首脳、朝鮮の核問題を平和的に解決する原則を再度言明

010020030360000000000000011100001367399281