:
李克強総理、ロシアのメドヴェージェフ首相と會見
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-11-01 14:41:27 | 新華社 | 編集: 實習生1

【新華社北京11月1日】(記者/譚晶晶)中國國務院の李克強総理は10月31日晩、釣魚&養源斎で第22回中國・ロシア首相定期會合に出席するため中國を公式訪問したロシアのメドヴェージェフ首相と會見した。
両國の総理は中國とロシアの関係において実現した良好な発展を高く評価した。李克強総理は次のように述べた、今年に入ってから習近平國家主席はプーチン大統領と複數回の會談と通話を行い、中ロ関係の発展を大いに推進してきた。勝利のうちに閉幕したばかりの中國共産黨第19回全國代表大會(第19回黨大會)では、選挙により習近平同志を核心とする新しい黨中央が生まれた。メドヴェージェフ首相は第19回黨大會後初めて中國を訪問した外國の指導者で、これは中ロ関係の緊密性と高水準を十分に體現している。中國側はロシア側と相互信頼を強固にし、協力を拡大発展させ、交流を拡大し、首相定期會合と各分野の協力メカニズムを通し、両國がより多くの協力ビジョンを現実に変えることを推進し、中ロ関係を引き続き健全且つ安定して発展させ、雙方の人民により恩恵をもたらし、世界平和の安定と発展の繁栄を共に維持していくことを望んでいる。

メドヴェージェフ首相は第19回黨大會の勝利のうちの閉幕を祝い、さらにロシアと中國の全面的な戦略的協力パートナシップはハイレベルで未來に向かっているとの見方を示した。そして、ロシア側は中國側と引き続き共に努力し、両國関係と協力においてより大きな発展を推進することを願っていると述べた。

メドヴェージェフ首相は同日午後、人民英雄記念碑で獻花を行った。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

ロシアのメドベージェフ首相は中國を公式訪問し、第22回中國・ロシア首相定期會合を行う

新華網日本語

李克強総理、ロシアのメドヴェージェフ首相と會見

新華網日本語 2017-11-01 14:41:27

【新華社北京11月1日】(記者/譚晶晶)中國國務院の李克強総理は10月31日晩、釣魚&養源斎で第22回中國・ロシア首相定期會合に出席するため中國を公式訪問したロシアのメドヴェージェフ首相と會見した。
両國の総理は中國とロシアの関係において実現した良好な発展を高く評価した。李克強総理は次のように述べた、今年に入ってから習近平國家主席はプーチン大統領と複數回の會談と通話を行い、中ロ関係の発展を大いに推進してきた。勝利のうちに閉幕したばかりの中國共産黨第19回全國代表大會(第19回黨大會)では、選挙により習近平同志を核心とする新しい黨中央が生まれた。メドヴェージェフ首相は第19回黨大會後初めて中國を訪問した外國の指導者で、これは中ロ関係の緊密性と高水準を十分に體現している。中國側はロシア側と相互信頼を強固にし、協力を拡大発展させ、交流を拡大し、首相定期會合と各分野の協力メカニズムを通し、両國がより多くの協力ビジョンを現実に変えることを推進し、中ロ関係を引き続き健全且つ安定して発展させ、雙方の人民により恩恵をもたらし、世界平和の安定と発展の繁栄を共に維持していくことを望んでいる。

メドヴェージェフ首相は第19回黨大會の勝利のうちの閉幕を祝い、さらにロシアと中國の全面的な戦略的協力パートナシップはハイレベルで未來に向かっているとの見方を示した。そして、ロシア側は中國側と引き続き共に努力し、両國関係と協力においてより大きな発展を推進することを願っていると述べた。

メドヴェージェフ首相は同日午後、人民英雄記念碑で獻花を行った。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

ロシアのメドベージェフ首相は中國を公式訪問し、第22回中國・ロシア首相定期會合を行う

010020030360000000000000011100001367201531