專訪：金磚國家是全球經濟增長的重要動力——訪印度德里大學政治學院教授蘇迪爾·格普塔

“在過去的二十年裏，金磚國家合作機制對全球經濟的發展做出了重大貢獻，這也是金磚國家在打擊恐怖主義、互聯網安全、氣候變化等其他問題之外最大的成就。”印度德里大學政治學院教授蘇迪爾·格普塔近日在接受新華社記者專訪時充分肯定了金磚機制取得的成績，認為金磚國家是全球經濟增長的重要動力。

格普塔&&，近幾年一些西方國家質疑金磚國家合作機制的前景，認為金磚已開始逐步“褪色”，這種説法不僅不科學、不準確，也從側面折射出西方發達經濟體對金磚國家快速發展的忌憚。

“西方國家質疑金磚國家合作機制，就是因為金磚國家所代表新興經濟體的發展速度正在逐漸趕超西方國家”，格普塔説。

格普塔提到，2017年6月，由中國國家開發銀行研究院、金磚國家智庫合作中方理事會合作撰寫的金磚國家可持續發展報告中指出，金磚國家經濟各具特點且存在較強互補性。

此外，金磚國家的人口約佔全球的44%，經濟總量約佔全球的23%。金磚國家已逐步躋身世界經濟前列，並對全球經濟發展起到越來越大的推動作用。

“強大的人口支撐和豐富的資源是金磚國家發展的基礎，但是要想轉變增長模式，金磚國家應當在技術研發領域不斷創新改革，並在金磚國家新開發銀行中不斷加強合作”，格普塔説。

格普塔還&&，中國的“一帶一路”建設使更多的國家共同發展，涉及麵包括建設鐵路、公路、石油和天然氣管道、電網、互聯網、航運等基礎設施，金磚國家合作機制應與“一帶一路”建設有機結合，讓金磚國家也從中受益。 在談到對即將在中國廈門舉辦的金磚國家領導人第九次會晤的期待時，格普塔説：“中國作為金磚國家的領頭羊，希望中國在未來能發揮領導作用。”

「これまでの20年間に、BRICS協力メカニズムは世界経済の発展に重大な貢獻を行ってきました。これはテロリズム撲滅、インターネットセキュリティ、気候変動など他の問題を除く、BRICS諸國にとっての最大の成果でもあります。」インド・デリー大學政治學部のサディール・グプタ（音訳）教授はこのほど、新華社記者の特別インタビューに応じた際、BRICSメカニズムが実現させた成果を高く評価し、BRICS諸國は世界の経済成長の重要な原動力だとの考えを示した。

グプタ教授は、ここ數年、一部の西側諸國がBRICS協力メカニズムの將來性を疑い、BRICSが徐點に「色あせしている」とみなしているが、このような見方は非科學的で不正確なだけでなく、BRICS諸國の急速な発展に対する西側先進経済體の脅威感を側面から反映するものだと指摘した。

同教授は、「西側諸國がBRICS協力メカニズムに懐疑的なのは、BRICS諸國に代表される新興経済國の発展ペースが徐點に西側諸國に追いつき追い越す勢いになっているからです。」と述べた。

グプタ教授は、2017年6月に中國國家開発銀行研究院とBRICSシンクタンク協力の中國側理事會が共同で作成したBRICS諸國の持続可能な開発に関するレポートは、BRICS諸國の経済がそれぞれの特徴と高い相互補完性を備えていると指摘している。

このほか、BRICS諸國の人口は世界の約44%、経済総生産は世界の約23%を佔めている。BRICS諸國はすでに世界経済の上位に躍り出ており、世界経済の発展推進にますます大きな役割を果たしている。

「強大な人口による支えと豊かな資源はBRICS諸國発展の基礎ですが、成長モデルの転換を考えなければならず、BRICS諸國は技術研究開発分野で絶えず革新改革を進め、またBRICS新開発銀行における協力を強化し続けるべきです。」とグプタ教授は述べた。

同教授はさらに、中國の「一帯一路（シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード）」建設はより多くの國家を共に発展させ、鉄道、道路、石油や天然ガスのパイプライン、電力網、インターネット、船舶輸送などのインフラ建設を網羅していて、BRICS協力メカニズムは「一帯一路」建設と有機的に結合し、BRICS諸國にも恩恵をもたらすべきだと述べた。

まもなく中國アモイで開催される第9回BRICS首脳會議に対する期待についてグプタ教授は、「中國がBRICS諸國のリーダーとして、將來的にリーダーシップを発揮することを望んでいます。」と述べた。（翻訳/新華網日本語）