:
李克強総理、第2回世界華僑華人商工大會全體の代表と會見
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-06-13 13:42:16 | 新華網 | 編集: 郭丹

新華網北京6月13日 李克強総理は6月12日午前、北京で第2回世界華僑華人商工大會に出席したすべての代表たちと會見し、重要な談話を発表した。

李総理は海外華僑華人に以下のような切望を提出した。

一、イノベーション発展事業に參與する時、先にチャンスを摑むこと。華僑商人は資金、技術、管理、ビジネスネットワークと人材の優位性を十分に生かして、積極的に國內のイノベーション発展事業のブームに身を投ずるように期待している。

二、國內外の経済貿易協力を推進する活動の中で、よりよい成績を収めること。中國はこれから新しいハイレベルの対外開放を推進する予定で、外資の市場への參與制限を緩和し、より公平的、便利性のあるビジネス運営の環境を作って、対外開放のドアのオーペン幅もますます大きくする。華僑商人が國內外をリンクして、リソースが集められるという獨特の優位性を生かし、積極的に「一帯一路」の建設及び中國と世界各國との経済貿易の協力に參與して、三者間の協力を拡大し、互恵ウインウインをよりよく実現できるように期待している。

三、中華文化を伝播する事業の中で魅力を展示すること。

最後に、李総理は以下のことを強調した。大陸と台灣は一つの中國に屬している。代表たちが、海外で1つの中國の政策を守り、「九二共識」(「九二共通認識」)の認定を推進するようなことをして、中國の平和統一事業に貢獻する。

 (新華社より)

関連記事:

李克強総理、ルクセンブルクのベッテル首相と會談

李克強総理、ミャンマー軍機墜落でアウン・サン・スー・チー氏に慰問電を送り

新華網日本語

李克強総理、第2回世界華僑華人商工大會全體の代表と會見

新華網日本語 2017-06-13 13:42:16

新華網北京6月13日 李克強総理は6月12日午前、北京で第2回世界華僑華人商工大會に出席したすべての代表たちと會見し、重要な談話を発表した。

李総理は海外華僑華人に以下のような切望を提出した。

一、イノベーション発展事業に參與する時、先にチャンスを摑むこと。華僑商人は資金、技術、管理、ビジネスネットワークと人材の優位性を十分に生かして、積極的に國內のイノベーション発展事業のブームに身を投ずるように期待している。

二、國內外の経済貿易協力を推進する活動の中で、よりよい成績を収めること。中國はこれから新しいハイレベルの対外開放を推進する予定で、外資の市場への參與制限を緩和し、より公平的、便利性のあるビジネス運営の環境を作って、対外開放のドアのオーペン幅もますます大きくする。華僑商人が國內外をリンクして、リソースが集められるという獨特の優位性を生かし、積極的に「一帯一路」の建設及び中國と世界各國との経済貿易の協力に參與して、三者間の協力を拡大し、互恵ウインウインをよりよく実現できるように期待している。

三、中華文化を伝播する事業の中で魅力を展示すること。

最後に、李総理は以下のことを強調した。大陸と台灣は一つの中國に屬している。代表たちが、海外で1つの中國の政策を守り、「九二共識」(「九二共通認識」)の認定を推進するようなことをして、中國の平和統一事業に貢獻する。

 (新華社より)

関連記事:

李克強総理、ルクセンブルクのベッテル首相と會談

李克強総理、ミャンマー軍機墜落でアウン・サン・スー・チー氏に慰問電を送り

010020030360000000000000011100381363619071