:
日本首相訪英、EU離脫による影響無いよう要請
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-05-01 16:33:49 | 中國國際放送局 | 編集: 張一

  日本の安倍晉三首相は、4月28日と29日のイギリス訪問期間中にメイ首相と會談し、EU離脫後のイギリスとの貿易協定や、日本からの投資および朝鮮半島情勢などについて協議しました。

  イギリスのメディアの報道によりますと、安倍首相は會談の中で、イギリスがEUからの確実な離脫を保証し、イギリスにおける日本企業の利益を損なわないよう要請したということです。

  イギリスは、日本にとって2番目に大きな投資先の國です。ホンダ、日立、三菱を含む約1000社が、イギリスで合わせて約14萬人の従業員を雇用しています。

  イギリス內閣府は會談後、聲明を発表し、雙方の指導者が國際社會で緊密な協力を継続し、貿易障壁の削減を推進することで合意したとしています。聲明にはまた、日英両國が共に努力して自由貿易と民主的価値観の普及を促し、両國がグローバルな利益を享受できる経済體制を作ることも盛り込まれました。

 

(中國國際放送局)

 

推薦記事:

日本でダース・ベイダーの純金マスクが発売へ

米空母「カール・ビンソン」韓國海軍と合同訓練

新華網日本語

日本首相訪英、EU離脫による影響無いよう要請

新華網日本語 2017-05-01 16:33:49

  日本の安倍晉三首相は、4月28日と29日のイギリス訪問期間中にメイ首相と會談し、EU離脫後のイギリスとの貿易協定や、日本からの投資および朝鮮半島情勢などについて協議しました。

  イギリスのメディアの報道によりますと、安倍首相は會談の中で、イギリスがEUからの確実な離脫を保証し、イギリスにおける日本企業の利益を損なわないよう要請したということです。

  イギリスは、日本にとって2番目に大きな投資先の國です。ホンダ、日立、三菱を含む約1000社が、イギリスで合わせて約14萬人の従業員を雇用しています。

  イギリス內閣府は會談後、聲明を発表し、雙方の指導者が國際社會で緊密な協力を継続し、貿易障壁の削減を推進することで合意したとしています。聲明にはまた、日英両國が共に努力して自由貿易と民主的価値観の普及を促し、両國がグローバルな利益を享受できる経済體制を作ることも盛り込まれました。

 

(中國國際放送局)

 

推薦記事:

日本でダース・ベイダーの純金マスクが発売へ

米空母「カール・ビンソン」韓國海軍と合同訓練

010020030360000000000000011100441362488241