:
有人深海潛水艇「蛟竜」號が北西インド洋の新生代火山列に初の完全斷面調查を実施
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-03-14 15:27:00 | 新華網 | 編集: 張一

“蛟龍”號首次完整剖面調查西北印度洋新生火山脊

    “蛟龍”號載人潛水器當地時間3月9日在西北印度洋開展了中國大洋38航次第5次下潛,對新生火山脊進行了從山底到山頂的完整剖面調查,為科學家今後在相似洋脊開展工作提供了觀察樣本。

有人深海潛水艇「蛟竜」號が北西インド洋の新生代火山列に初の完全斷面調查を実施

  有人深海潛水艇「蛟竜」號は現地時間3月9日、北西インド洋で中國大洋第38次航海の5回目の潛航を行った。新生代の火山列に対し山麓から山頂までの完全な斷面調查を実施し、科學者が今後にかけて類似する海嶺を観察するためのサンプルを提供した。

(翻訳/新華網日本語)

中日対訳のホームページへ
010020030360000000000000011100441361275801