新華網北京3月13日（記者/李宣良、王経國、王玉山）習近平中國共産黨中央委員會総書記・國家主席・中央軍事委員會主席は12日午後、第１２期全國人民代表大會第5回會議の解放軍代表団全體會議に出席した際に、次のように強調した。経済社會の発展及び科學技術の進歩に恵まれた土壌に立腳して、勢いに合わせて行動し、勢いに乗って上昇する。軍民融合の発展戦略を深層から実施し、軍民が協力する刷新に取り組み、軍民の科學技術基盤となる要素の融合を推進する。軍民融合型の革新的なシステムを早急に確立し、科學技術による興軍の推進により一層、盡力し、科學技術の刷新に必要な戦闘力を求めることを堅持し、我が軍の建設に向けて強大な科學技術支援を提供する。
習近平主席はまた、次のように強調した。科學技術による興軍を推進するには、國家戦略の策定において統一的な準備計畫を行い、國家戦略計畫との連攜を強化する。中國共産黨中央委員會は國家イノベーション駆動型発展戦略を深層から実施し、軍民融合型の発展戦略に向けて戦略的な策定を行っている。また、一連の計畫を制定し、科學技術による興軍を推進するために重要な指針も提供している。我が軍は軍隊建設と「第１３次五カ年」規畫の発展を徹底して連動させ、目標、経路、重點及び突破口を正確に探し、実踐によるけん引と體系的な論証を堅持しなければならない。また、先進の理念、方法、手段を運用し、専門家のシンクタンクシステムとしての役割を発揮し、戦略的な統一計畫水準を引き上げる必要がある。
習近平主席はさらに、次のように指摘した。國防科學技術及び武器裝備分野は軍民融合の発展における重點であり、軍民融合の発展水準を評価する重要な指標でもある。國防及び軍隊建設に奉仕できる最前線の先端技術を自発的に開発、育成、運用し、軍事能力を発展させる潛在的な成長軸を把握し、軍事ニーズによる誘導を強化し、民間技術の軍用化を最大限に実現し、國防科學技術の民用化という大型プロジェクトの完成に努め、國防科學技術の転化と運用における最大の効果を発揮し、多次元が一體化し、協力して推進し、飛躍的に発展する新興分野における融合と発展の構図を形成する。
習近平主席は次のように強調した。國の教育資源の優位性と我が軍の院校の特色を発揮し、有能な軍事人材の育成依託システムを改善し、高資質の新しい軍事人材を育成する。合同作戦のための院校を中心に據え、兵種による専門的な院校を基盤に、軍民融合型の育成によって、補完する院校の構図を構築しなければならない。
習近平主席は次のように指摘した。黨中央は中央軍民融合発展委員會の設立を決定し、中央の側面で軍民融合発展に対し集中的・統一的な指導を強化していく。中央や國家機関、地方の各級の黨委員會と政府及び関連方面は國防意識を強化し、國防や軍隊建設改革を支持し、「強軍」事業に堅固な支援を與えなければならない。
（新華社より）
推薦記事：
