:
広西チワン族自治區:2020年までに高速鉄道システム「市市通」の実現を目指す
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-02-20 16:23:20 | 新華網 | 編集: 王珊寧

(經濟)(2)廣西:力爭到2020年實現“市市通高鐵”

2月19日、動車(日本の 新幹線相當高速車)が広西チワン族自治區南寧市屯裏特大橋を走行した。

南寧市鉄道局が提供したデータによると、広西チワン族自治區では2013年年末に高速鉄道が開通して以來、動車の開通區間の距離は3年余りの間に0キロメートルから1737キロメートルを超える飛躍的な発展を実現させ、動車はすでに広西チワン族自治區內の地級市14のうちの12市に通じているという。「第13次五カ年」規畫の期間中、広西チワン族自治區では南寧市を中心に、貨物と旅客を共に重んじ、環狀化が一體となった「一環四縦四橫(環狀線1本と時速 300キロ以上の高速鉄道を縦4 本、橫4本を建設する)」鉄道ネットワークを構築し、全自治區の鉄道路線の営業キロ數は6000キロほどに達する見通しで、そのうち高速鉄道の営業キロ數は2000キロを突破し、高速鉄道システム「市市通」の実現を目指す。

(新華社より)

関連記事:

新職業「ホテルドクター」登場! 毎日ホテルに宿泊、年俸1千萬円超

中國の専門家、土壌浄化の新型材料開発 1ムー當たりコスト30元以下

新華網日本語

広西チワン族自治區:2020年までに高速鉄道システム「市市通」の実現を目指す

新華網日本語 2017-02-20 16:23:20

(經濟)(2)廣西:力爭到2020年實現“市市通高鐵”

2月19日、動車(日本の 新幹線相當高速車)が広西チワン族自治區南寧市屯裏特大橋を走行した。

南寧市鉄道局が提供したデータによると、広西チワン族自治區では2013年年末に高速鉄道が開通して以來、動車の開通區間の距離は3年余りの間に0キロメートルから1737キロメートルを超える飛躍的な発展を実現させ、動車はすでに広西チワン族自治區內の地級市14のうちの12市に通じているという。「第13次五カ年」規畫の期間中、広西チワン族自治區では南寧市を中心に、貨物と旅客を共に重んじ、環狀化が一體となった「一環四縦四橫(環狀線1本と時速 300キロ以上の高速鉄道を縦4 本、橫4本を建設する)」鉄道ネットワークを構築し、全自治區の鉄道路線の営業キロ數は6000キロほどに達する見通しで、そのうち高速鉄道の営業キロ數は2000キロを突破し、高速鉄道システム「市市通」の実現を目指す。

(新華社より)

関連記事:

新職業「ホテルドクター」登場! 毎日ホテルに宿泊、年俸1千萬円超

中國の専門家、土壌浄化の新型材料開発 1ムー當たりコスト30元以下

010020030360000000000000011100381360708041