:
福島の原子力発電所にはまだ多くの危険性がある
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-02-16 16:03:22 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

まだ日本に旅行に行くことができるのか

(寫真はネットより)

 福島第一原発に関するニュースが明らかにされるたびに、日本にまだ行くことができるのか?日本の食品はまだ食べられるか?と訊ねる人がいる。現在、福島県內の第一原発に近い一部の地域を除き、日本國內全體の大気中の放射能レベルは大幅に減少し、東京を含む大部分の地域では「3•11地震」前のレベルまで下がったという。

 2011年の原発事故発生後、日本政府はヘリコプターなどを使って、福島及び周辺県の地表(土壌)から高さ1メートルまでの大気中の放射線レベルに対して何度も調查を行ってきた。日本・原子力規制委員會が今月13日に発表した最新データでは、第一原発に近い福島県東部地域を除き、関東や東北地方の大部分の放射線量が毎時0.1シー ベル以下で、東京以北の群馬、茨城、栃木の3県における一部地域の大気中の放射線量は毎時0.1~0.5マイクロシーベルトだったことを示している。

 日本政府が公表した東京の大気中の放射線量は毎時0.05マイクロシーベルトで、記者がこのほど、放射能測定器で東京市內の多數の地域で測定した結果も同じだった。毎時0.05マイクロシーベルトは年間放射線量0.5ミリシーベルト未満に換算される。この放射線量の水準は自然放射線の世界の1人當たり放射線量2.4ミリシーベルトを大幅に下回り、日本の放射線醫學総合研究所が発表した日本人1人當たりの年間自然放射線量1.5ミリシーベルトよりも少ない。

 食品と飲用水について、日本政府は食品の放射性物質の上限を1,000グラム當たり100ベクレル、飲用水は1,000グラム當たり10ベクレルと規定している。原発事故発生後の一定期間內に、日本の福島及び関東地區の多數の地域で食品と飲用水から基準値を超えた放射性物質が検出された。福島近海の海産品は捕獲と市場での販売が禁止され、中國も福島などの日本の10の都と県の食品の輸入を禁止している。

 一方で、事故発生から約6年が経過し、日本の大多數の地域では現在、基準値を超えた放射性物質が検出された食品と飲用水はなく、市場で購入できる食品の安全性にほぼ問題はない。

   1 2 3   

新華網日本語

福島の原子力発電所にはまだ多くの危険性がある

新華網日本語 2017-02-16 16:03:22

まだ日本に旅行に行くことができるのか

(寫真はネットより)

 福島第一原発に関するニュースが明らかにされるたびに、日本にまだ行くことができるのか?日本の食品はまだ食べられるか?と訊ねる人がいる。現在、福島県內の第一原発に近い一部の地域を除き、日本國內全體の大気中の放射能レベルは大幅に減少し、東京を含む大部分の地域では「3•11地震」前のレベルまで下がったという。

 2011年の原発事故発生後、日本政府はヘリコプターなどを使って、福島及び周辺県の地表(土壌)から高さ1メートルまでの大気中の放射線レベルに対して何度も調查を行ってきた。日本・原子力規制委員會が今月13日に発表した最新データでは、第一原発に近い福島県東部地域を除き、関東や東北地方の大部分の放射線量が毎時0.1シー ベル以下で、東京以北の群馬、茨城、栃木の3県における一部地域の大気中の放射線量は毎時0.1~0.5マイクロシーベルトだったことを示している。

 日本政府が公表した東京の大気中の放射線量は毎時0.05マイクロシーベルトで、記者がこのほど、放射能測定器で東京市內の多數の地域で測定した結果も同じだった。毎時0.05マイクロシーベルトは年間放射線量0.5ミリシーベルト未満に換算される。この放射線量の水準は自然放射線の世界の1人當たり放射線量2.4ミリシーベルトを大幅に下回り、日本の放射線醫學総合研究所が発表した日本人1人當たりの年間自然放射線量1.5ミリシーベルトよりも少ない。

 食品と飲用水について、日本政府は食品の放射性物質の上限を1,000グラム當たり100ベクレル、飲用水は1,000グラム當たり10ベクレルと規定している。原発事故発生後の一定期間內に、日本の福島及び関東地區の多數の地域で食品と飲用水から基準値を超えた放射性物質が検出された。福島近海の海産品は捕獲と市場での販売が禁止され、中國も福島などの日本の10の都と県の食品の輸入を禁止している。

 一方で、事故発生から約6年が経過し、日本の大多數の地域では現在、基準値を超えた放射性物質が検出された食品と飲用水はなく、市場で購入できる食品の安全性にほぼ問題はない。

   上一頁 1 2 3 下一頁  

010020030360000000000000011100551360615071