:
「天舟1號」が文昌に到着、宇宙実験室飛行任務の最後の戦いがスタート
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-02-14 13:40:55 | 新華網 | 編集: 薛天依

   新華網北京2月14日(記者/白國龍、李國利)記者が中國有人宇宙飛行事業弁公室からえた情報によると、宇宙貨物船「天舟1號」が13日、中國文昌宇宙発射場に安全に到着し、発射場での整備とテスト作業を展開し、4月中旬から下旬にかけて長徵7號遙2運搬ロケットによって打ち上げられることが明らかになった。

   「天舟1號」は中國が自主開発した初の宇宙貨物船で、全長10.6メートル、最大直徑3.35メートル、ソーラパネルが開く場合の最大広さが14.9メートルで、飛び立つ時の重量は約13トンで、約6トンの物資を運搬できる。「天舟1號」は宇宙空間で3カ月にわたり獨立飛行が可能で、また宇宙実験室「天宮2號」とドッキングし、軌道での推進剤の補充や科學実験、技術実験を行う機能を有している。(翻訳/薛天依

 

(新華社より)

 

推薦記事:

中國のスマートロボット「小胖」が學校へ

チョコレートに咳止め効果あり?

新華網日本語

「天舟1號」が文昌に到着、宇宙実験室飛行任務の最後の戦いがスタート

新華網日本語 2017-02-14 13:40:55

   新華網北京2月14日(記者/白國龍、李國利)記者が中國有人宇宙飛行事業弁公室からえた情報によると、宇宙貨物船「天舟1號」が13日、中國文昌宇宙発射場に安全に到着し、発射場での整備とテスト作業を展開し、4月中旬から下旬にかけて長徵7號遙2運搬ロケットによって打ち上げられることが明らかになった。

   「天舟1號」は中國が自主開発した初の宇宙貨物船で、全長10.6メートル、最大直徑3.35メートル、ソーラパネルが開く場合の最大広さが14.9メートルで、飛び立つ時の重量は約13トンで、約6トンの物資を運搬できる。「天舟1號」は宇宙空間で3カ月にわたり獨立飛行が可能で、また宇宙実験室「天宮2號」とドッキングし、軌道での推進剤の補充や科學実験、技術実験を行う機能を有している。(翻訳/薛天依

 

(新華社より)

 

推薦記事:

中國のスマートロボット「小胖」が學校へ

チョコレートに咳止め効果あり?

010020030360000000000000011100391360554611