:
李克強総理とベトナム共産黨総書記が會談
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-01-14 09:49:14 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

(XHDW)李克強會見越共中央總書記阮富仲

中國の李克強総理は13日午前、北京の人民大會堂で中國を訪問中のベトナム共産黨のグエン・フー・チョン(阮富仲)総書記と會談しました。

李克強総理はその中で、「習近平総書記とグエン・フー・チョン総書記が12日に踏み込んだ會談を行い、重要な共通認識に達した。中國は終始一貫して相互尊重と平等互恵の原則を踏まえ、『隣國を善とし、隣國を友とする』という方針を堅持してベトナムとの関係を発展させ、両國の政治的相互信頼を引き続き深め、各分野における交流と協力を推進し、より強固な互恵共栄の協力関係を構築していきたい」と述べました。

これに対して、グエン・フー・チョン総書記は「中國とともに、達成した共通認識を順調に実施し、ハイレベル往來と政治的相互信頼を増進し、発展戦略の融合と二國間貿易・投資の開拓を促し、農業や科學技術、教育など各分野における互恵協力を展開し、二國間関係の積極的な発展の勢いを保ち、この地域と世界の平和と発展に力を注いでいきたい」という考えを表明しました。

(寫真は新華社より 文字は國際放送局より)

関連記事:

習近平総書記、ベトナム共産黨書記長と會談

   1 2  

新華網日本語

李克強総理とベトナム共産黨総書記が會談

新華網日本語 2017-01-14 09:49:14

(XHDW)李克強會見越共中央總書記阮富仲

中國の李克強総理は13日午前、北京の人民大會堂で中國を訪問中のベトナム共産黨のグエン・フー・チョン(阮富仲)総書記と會談しました。

李克強総理はその中で、「習近平総書記とグエン・フー・チョン総書記が12日に踏み込んだ會談を行い、重要な共通認識に達した。中國は終始一貫して相互尊重と平等互恵の原則を踏まえ、『隣國を善とし、隣國を友とする』という方針を堅持してベトナムとの関係を発展させ、両國の政治的相互信頼を引き続き深め、各分野における交流と協力を推進し、より強固な互恵共栄の協力関係を構築していきたい」と述べました。

これに対して、グエン・フー・チョン総書記は「中國とともに、達成した共通認識を順調に実施し、ハイレベル往來と政治的相互信頼を増進し、発展戦略の融合と二國間貿易・投資の開拓を促し、農業や科學技術、教育など各分野における互恵協力を展開し、二國間関係の積極的な発展の勢いを保ち、この地域と世界の平和と発展に力を注いでいきたい」という考えを表明しました。

(寫真は新華社より 文字は國際放送局より)

関連記事:

習近平総書記、ベトナム共産黨書記長と會談

   上一頁 1 2  

010020030360000000000000011100551359813831