2016春節特集

寫真一覧

春節大型連休中の輸送人員４億人　昨年比６・７％増

　7日から13日までの春節（舊正月、今年は2月8日）大型連休中の中國の輸送人員は昨年比6・7％増の4億人に達した。このうち鉄道輸送人員は6・1％増の4777萬6000人、道路は7％増の3億3300萬人、水路は3・2％増の1009萬人、航空路は2・9％増の854萬4000人。
中國は舊正月連休のUターンラッシュを迎えた

舊正月5日目の2月12日、中國の鉄道は舊正月連休のUターンラッシュを迎え、輸送人員が902萬人に達する見込みだ。中國鉄道総公司が明らかにした。
イルミネーションで輝く「園博園」

春節の時、武漢園博園（園林博覧公園）が色鮮やか。武漢の園博會（園林博覧會）が新春の季節のために民俗文化イベント－「2016年園博園花燈會」が行われた。色鮮やかなイルミネーションが輝き、多くの市民を引き寄せた。
橫浜中華街で春節の獅子舞

中國の舊正月にあたる8日、日本の橫浜中華街で伝統的な慶祝活動である獅子舞が行われ、多くの市民や観光客を惹きつけた。
新春の時　故宮への観光客がびっくりさせるほど多い

2月10日は中國舊暦申年の正月3日である。たくさんの観光客が北京の故宮を遊覧し、濃厚な伝統文化を體験し、春節を楽しく過ごした。
各地の新春の様子

現地時間6日、中國の新春を祝うため、米國ニューヨークのハドソン川近くで春節（舊正月）の花火大會が行われた。
世界各地で中國の春節を祝い

世界各地で中國の春節を祝い
中國のプラスのエネルギーを伝えるCCTVの「春晩」

中國中央テレビ（CCTV）の「春晩」（春節を祝う中國の國民的年越し番組）は30年余りの歴史を持ち、すでに中國人にとって新年の習慣となっている。
CCTV春節聯歓晩會の幕の裏を訪ね

CCTV春節聯歓晩會の幕の裏を訪ね
ラサ人の「年夜飯」

2月7日は舊暦の春節と蔵暦新年の除夜である。人點は「年夜飯(大晦日に親族が集まって食べる食事)」を食べて新年を迎え、高原で藏族と漢族人民が共に新年を祝う調和的な雰囲気が溢れていた。
國連・潘事務総長、中國に春節の祝賀メッセージ「私もさる年生まれ」「希望と活力に満ちあふれた年に」

2016年2月7日、中國新聞網によると、國連の潘基文（パン・ギムン）事務総長は6日、舊暦の新年である春節を祝福するビデオメッセージを発信した。
北京駅で「顔認証改札システム」試行スタート

北京駅では、第二世代身分証と青い乗車券を所持する乗客が「顔認証システム」を導入した自動改札ゲートを利用することができるようになった。
中國の年末、赤提燈の売れ行きが好調

山西省運城市稷山県楊趙村提燈産業パーク內の提燈加工場で2月3日、労働者が赤提燈を乾かした。春節（舊正月）が迫り、提燈の生産販売中心地である同パーク內は赤い色に覆われた。
ビッグデータが教える「最も喜ばれる帰省ギフト」

春節（舊正月。今年は2月8日）はすでにカウントダウンに入っている。帰省ギフトはもう準備萬端だろうか？正月用品の買い物は間違いなくここ數日の最もホットな話題だろう。義理の母に一番ウケるのはどんなお土産だろうか？
全國各地で春節の雰囲気が盛り上がり

天津・薊県古城
南京市の秦淮燈會、事前準備が開始

江蘇省南京市で2月2日夜、第30回中國秦淮燈會の事前準備が始まった。正式な開催は2月4日夜より。市民と観光客は、2月4日（舊暦の12月27日）から2月25日（舊暦の1月18日）の間に鑑賞できる。
北京八大処公園、皇帝の幸福祈願を再現

北京八大処公園による大型宮廷劇「大清皇帝新春朝廟祈福遊園」が2月1日に発表され、幸福を祈願する皇帝の様子が再現された。この劇は舊暦の1月1 6日の午前と午後に上演される。観光客は「皇帝」「皇后」と觸れ合うことができる。
ルックス抜群の客室乗務員、地域差は？

D6091高速列車が、時間通りに山東省青島市の即墨北駅を出発した。車內では、90年代生まれの客室乗務員が優雅な佇まいをしていた。
マカオの春節、新年のイルミネーション點燈式を開催

マカオ民政総署は1月29日、「猿で新年を祝う」というテーマの新年のイルミネーション點燈式を開催し、春節（舊正月、今年は2月8日）の到來を祝っている...
幕の裏の高速鉄道の女性乗務員を訪ね

幕の裏の高速鉄道の女性乗務員を訪ね、2016年「春運（中國で春節連休の前後に生じる大規模な帰省・Uターンラッシュ）」の幕がもう開いた。
舊暦の「小年」、駅で春節の帰省ラッシュのピークを迎え

2月1日、中國舊暦の12月23日は中國伝統的な「小年」である。山西太原駅は春節の帰省ラッシュのピークを迎えた。中國鉄路総公司は、當日、中國鉄路を利用する旅客の數は約820萬人に達する見通しだと発表した。
北京　外國人が中國の春節文化を體験

1月27日、京劇役者と外國人の記念寫真。「北京サロン北京を體験」の一環である「中國の春節文化體験」活動が北京市の太古裏紅館で行われた。活動では、北京內外から訪れた人たちが演蕓を鑑賞し、外國人留學生が素晴らしいパフォーマンスを行った。
春節の帰省ラッシュに出勤する「三剣士」

今年30歳の張彼得さん、26歳の陳亮さん、24歳の夏松松さんは南昌鉄道局、高速鉄道列車の乗務員だ。春節の帰省ラッシュの混雑を軽減するため
精巧に作り上げた「猴」の切り絵で新春を迎える

新春が近づき、山西省孝義市省級切り絵「非物質文化遺産」の伝承人、郭潤芝さんは數カ月をかけて、『金猴送寶』、『金猴迎春』、『猴年大吉』などの40點余りの切り絵作品を創作し、申年（猴年）の春節の祝賀ムードを盛り上げている。
春節の帰省ラッシュに貢獻する年若い夫婦

孫暁開さんは吉林省の列車のエンジニアで、普段は機械の整備で忙しい。春節前後の帰省ラッシュの重圧を軽減するため、孫さんは　蛟河駅のプラットフォームでの列車の送迎、乗車券のチェック
ノーベル賞の屠呦呦氏ら科學者に春節のあいさつ　劉雲山氏

中國の劉雲山共産黨中央政治局常務委員・中央書記処書記は２５日と２６日、習近平総書記と黨中央を代表し、核兵器や衛星の研究で表彰された中國科學院院士（會員）の程開甲、任新民、王希季各氏とノーベル醫學生理學賞受賞の屠ユウ（口へんに幼）ユウ（同）氏を訪ね、春節（舊正月、今年は２月８日）を前に新春のあいさつを述べた。
第10回名古屋中國春節祭、盛大に開幕

中部地方最大の華僑華人祝賀イベント「名古屋中國春節祭」が今年で１０周年を迎え、９日の開幕式には數萬人が參加し、春節（舊正月＝今年は２月８日）の雰囲気を共に楽しんだ。
サルが新年を祝う　各地の「サル」アート

2016年は申年である。伝統風習に基づくとサルの地位は特別で、すばしっこくいたずら好き、愉快、勇敢という特徴で愛され、『西遊記』の斉天大聖孫悟空の人気により多くの人に愛され、崇められるようになった。
華僑を慰問する公演「文化中國・四海同春」が韓國ソウルで開催

中國の2016年「文化中國・四海同春」公演団體は近頃、韓國の首都ソウルで華僑を慰問する公演を行い、２０００人余りの華僑華人と當地の民衆に素晴らしい中國文化の盛大な出演を獻上した。
春節の食文化、中國の10大伝統料理

中國のお正月春節(今年は2月8日)に、中國人は何を食べるのだろう。以前、肉や魚などのご馳走は春節にしか食べられないという人も多かったが、今ではそのような時代も過ぎ去った。
未年から申年に　各地の「悟空」で新年を祝福

未年が過ぎ、2016年の申年を迎えた。申年は12年に一度、午月は12ヶ月に一度で、「申年午月」は12年に一度である。2016年6月5日（芒種）から7月3日（小暑前）が「申年午月」になる。