:
世界保健機関がエイズウイルスの自己検查キットの普及を呼びかける
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-12-01 09:58:04 | 新華網 | 編集: 王珊寧

 新華網ジュネーブ12月1日(記者/張淼)12月1日は世界エイズデー。世界保健機関(WHO)は29日、新しい指南を発表し、エイズウィルスの自己検查キットの使用を普及させ、エイズウイルス検查と高活性の抗レトロウイルス療法のカバー範囲を拡大するように呼びかけた。

 WHOはまた、エイズウイルス感染者は抗レトロウイルス療法を受け入れるべきだと提言した。一方で、現在は世界の40%(1,400萬人を超える)のエイズウイルス患者が自身の感染狀況を把握していないため、エイズウイルス検查が不十分であることが抗レトロウイルス療法の普及を妨げている。

  WHOは、エイズウィルスの自己検查キットの利用により、人點はプライベート且つ便利な環境の中で唾液か指先からの血液などを利用して検查を行い、20分かそれよりも短い時間で結果を得ることが可能だと表明した。WHOは、このような自己検查キットは現在、米國や英國の薬局あるいはインターネットの販売チャネルでの価格が25ドル~40ドルの間だが、アフリカ南部の一部のモデル國家では、生産メーカーの支援協力の形を通じて、自己検查キットの価格がすでに3ドルまで低下していると指摘する。

 (新華社より)

関連記事:

中國人科學者、1445種のRNAウイルスを発見

新華網日本語

世界保健機関がエイズウイルスの自己検查キットの普及を呼びかける

新華網日本語 2016-12-01 09:58:04

 新華網ジュネーブ12月1日(記者/張淼)12月1日は世界エイズデー。世界保健機関(WHO)は29日、新しい指南を発表し、エイズウィルスの自己検查キットの使用を普及させ、エイズウイルス検查と高活性の抗レトロウイルス療法のカバー範囲を拡大するように呼びかけた。

 WHOはまた、エイズウイルス感染者は抗レトロウイルス療法を受け入れるべきだと提言した。一方で、現在は世界の40%(1,400萬人を超える)のエイズウイルス患者が自身の感染狀況を把握していないため、エイズウイルス検查が不十分であることが抗レトロウイルス療法の普及を妨げている。

  WHOは、エイズウィルスの自己検查キットの利用により、人點はプライベート且つ便利な環境の中で唾液か指先からの血液などを利用して検查を行い、20分かそれよりも短い時間で結果を得ることが可能だと表明した。WHOは、このような自己検查キットは現在、米國や英國の薬局あるいはインターネットの販売チャネルでの価格が25ドル~40ドルの間だが、アフリカ南部の一部のモデル國家では、生産メーカーの支援協力の形を通じて、自己検查キットの価格がすでに3ドルまで低下していると指摘する。

 (新華社より)

関連記事:

中國人科學者、1445種のRNAウイルスを発見

010020030360000000000000011100381358722491