:
李克強総理、中國・中東歐諸國首脳會議に出席
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-11-07 11:29:00 | 新華網 | 編集: 郭丹

新華網リガ11月7日 中國國務院の李克強総理が現地時間5日午後、リガ國家図書館で第5回中國・中東歐諸國首脳會議(16+1)に出席した。中東歐16ヶ國の指導者が會議に出席し、EU、オーストリア、スイス、ギリシャ、ベラルーシ、歐州復興開発銀行などがオブザーバーとして出席した。

李克強総理は會議で以下のように指摘した。『16+1協力』は世界の平和と発展を促す積極的な力であり、中東歐諸國協力の構成部分と有益な補完であり、中歐四大パートナー関係と5つのプラットフォーム建設に有利であると同時に、歐州のバランスのとれた発展と歐州一體化にも有利である。

李克強総理は以下のように強調した。『16+1協力』は経済グローバル化の大方向を堅持するべきだ。貿易と投資の自由化及び利便化を積極的に促し、市場の開放を相互に拡大し、地域経済の協力を深め、貿易と投資の保護主義に共に反対するべきだ。これは自身の発展に原動力を提供し、世界経済の復興にも貢獻できる。

會議後、中國と中東歐諸國の16カ國は共同で『中國・中東歐諸國協力リガ綱要』と三海港區インフラ施設及び裝備協力の展開に関する共同聲明を発表した。各國の指導者はまた、相互連結、産業エネルギー協力、インフラ施設建設、人文、人力資源、航空協力などの分野を含む中國と16カ國との協力協定の調印式に立ち會った。

(新華社より)

関連記事:

李克強総理、第5回中國中東歐國家指導者會合に出席

李克強総理、ラトビアのクチンスキス首相と會談

新華網日本語

李克強総理、中國・中東歐諸國首脳會議に出席

新華網日本語 2016-11-07 11:29:00

新華網リガ11月7日 中國國務院の李克強総理が現地時間5日午後、リガ國家図書館で第5回中國・中東歐諸國首脳會議(16+1)に出席した。中東歐16ヶ國の指導者が會議に出席し、EU、オーストリア、スイス、ギリシャ、ベラルーシ、歐州復興開発銀行などがオブザーバーとして出席した。

李克強総理は會議で以下のように指摘した。『16+1協力』は世界の平和と発展を促す積極的な力であり、中東歐諸國協力の構成部分と有益な補完であり、中歐四大パートナー関係と5つのプラットフォーム建設に有利であると同時に、歐州のバランスのとれた発展と歐州一體化にも有利である。

李克強総理は以下のように強調した。『16+1協力』は経済グローバル化の大方向を堅持するべきだ。貿易と投資の自由化及び利便化を積極的に促し、市場の開放を相互に拡大し、地域経済の協力を深め、貿易と投資の保護主義に共に反対するべきだ。これは自身の発展に原動力を提供し、世界経済の復興にも貢獻できる。

會議後、中國と中東歐諸國の16カ國は共同で『中國・中東歐諸國協力リガ綱要』と三海港區インフラ施設及び裝備協力の展開に関する共同聲明を発表した。各國の指導者はまた、相互連結、産業エネルギー協力、インフラ施設建設、人文、人力資源、航空協力などの分野を含む中國と16カ國との協力協定の調印式に立ち會った。

(新華社より)

関連記事:

李克強総理、第5回中國中東歐國家指導者會合に出席

李克強総理、ラトビアのクチンスキス首相と會談

010020030360000000000000011100531358113151