日本の安倍晉三首相は24日、東京で第８回中日韓外相會議に出席した中國の王毅外交部長、日本の岸田文雄外相、韓國の尹炳世（ユン・ビョンセ）外相と共に會見した。撮影/新華社記者馬平
新華網東京8月25日（記者/方蕓暁 劉秀玲）日本の安倍晉三首相は24日、第8回中日韓三國外相會議に出席する中國・王毅外交部長や日本・岸田文雄外相及び韓國・尹炳世（ユン・ビョンセ）外相と共に會見した。
安倍首相は次のように表明した。中日韓三國の経済総量は世界の5分の1を佔め、地域の平和と安定を守る重要な責任を擔っており、三國間の協力維持はとりわけ必要だ。三國が今回の外相會議の成果を着実に実行し、年內に首脳會議を開催するために積極的に準備し、二國間関係を更に改善して、地域の発展を促進できるよう望んでいる。日本側は長期的な角度から出発し、中國側と戦略的互恵関係を構築する方向に沿って信頼を増進し、対話を強化し、食い違いを管理・コントロールして、未來に向けた日中関係を構築するために努力していきたい。まもなく開催される２０カ國・地域グループ（Ｇ２０）杭州サミットは、世界経済の持続可能な発展にとって意義が重大で、その際には中國に赴きサミットに出席できることを期待している。日本側はサミットの成功をお祈りし、そのためにできるかぎりの協力をしたいと願っている。
王毅外交部長は次のように述べた。中日韓三カ國の相互関係に困難が生じている狀況で今回の外相會合が開催され、三カ國協力の基調と勢いが保たれた。中國はこれに対し、政治、経済貿易、人文、持続可能な発展を促進する「四輪駆動」協力の主張を提起する。中國は日本が２０カ國・地域グループ（Ｇ２０）のメンバーとして、サミットの成功のために、積極的で建設的な役割を発揮することを期待している。今年はまた、一連の中日韓三カ國が共同で出席する重要な多國間會議が開催される予定で、中日韓三カ國が「歴史を直視し、未來に向かう精神に則り、協力を強化し、地域の平和的発展及び相互関係の改善のために努力することを希望する。
（新華社より）
推薦記事：
