:
外交部:個別メディアの南中國海問題の関連報道はでたらめで無知
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-05-26 15:23:24 | 新華網 | 編集: 沈冰潔

  新華網北京5月26日(記者/靳若城)中國外交部の華春瑩報道官は25日定例記者會見で、個別のメディアによる南中國海問題についての関連報道が國の大きさや貧富によってその理非曲直を判定したことは、実にでたらめで無知だと表明した。

  ある記者は、個別のメディアによれば、南中國海問題で中國を支持するのは小國や貧困國だが、フィリピンが頼みとするのは日本、米國などの大國及び尊敬されている歐州連合(EU)、G7などの組織だという。中國側はこれに対しどのように回答するか、と質問した。

  華報道官は次のように述べた。この報道は一部の西側メディアによる一貫した傲慢や偏見、橫柄に満ちている。中國側は國の大きさや貧富にかかわらず、一律に平等で、いずれも尊重されるべきだと考えている。しかし、この文章が國の大きさや貧富によって、その理非曲直を判定したことは、実にでたらめで無知だ。

  華報道官は次のように表明した。是非は世間の評価によって自ずと決まり、公平は自ずと人心にある。私は以前、私利を抱かず、南中國海問題の歴史的経緯を理解するすべての國が、いずれも中國の南中國海問題における正義の立場を理解し、支持するはずだと語ったことがある。事実上、ますます多くの國や組織が、公の場或いは二國間のルートを通じて、中國が関連國と二國間協議や地域の共通認識に基づき、交渉や協議を通じて南中國海の関連の紛爭を解決し、及び南中國海の平和・安定を維持するための努力に対して理解や支持を表明するようになった。昨日、上海協力機構(SCO) 外相會議がプレス・コミュニケの中で、この立場について明確に表明していた。SCOの事務総長も特別に聲明を発表している。

 

(新華社より)

 

関連記事:

日本 南中國海問題を騒ぎ立て 下手なパフォーマンス

外交部:上海協力機構の南中國海問題の立場は客観的かつ公正な意見を表し

新華網日本語

外交部:個別メディアの南中國海問題の関連報道はでたらめで無知

新華網日本語 2016-05-26 15:23:24

  新華網北京5月26日(記者/靳若城)中國外交部の華春瑩報道官は25日定例記者會見で、個別のメディアによる南中國海問題についての関連報道が國の大きさや貧富によってその理非曲直を判定したことは、実にでたらめで無知だと表明した。

  ある記者は、個別のメディアによれば、南中國海問題で中國を支持するのは小國や貧困國だが、フィリピンが頼みとするのは日本、米國などの大國及び尊敬されている歐州連合(EU)、G7などの組織だという。中國側はこれに対しどのように回答するか、と質問した。

  華報道官は次のように述べた。この報道は一部の西側メディアによる一貫した傲慢や偏見、橫柄に満ちている。中國側は國の大きさや貧富にかかわらず、一律に平等で、いずれも尊重されるべきだと考えている。しかし、この文章が國の大きさや貧富によって、その理非曲直を判定したことは、実にでたらめで無知だ。

  華報道官は次のように表明した。是非は世間の評価によって自ずと決まり、公平は自ずと人心にある。私は以前、私利を抱かず、南中國海問題の歴史的経緯を理解するすべての國が、いずれも中國の南中國海問題における正義の立場を理解し、支持するはずだと語ったことがある。事実上、ますます多くの國や組織が、公の場或いは二國間のルートを通じて、中國が関連國と二國間協議や地域の共通認識に基づき、交渉や協議を通じて南中國海の関連の紛爭を解決し、及び南中國海の平和・安定を維持するための努力に対して理解や支持を表明するようになった。昨日、上海協力機構(SCO) 外相會議がプレス・コミュニケの中で、この立場について明確に表明していた。SCOの事務総長も特別に聲明を発表している。

 

(新華社より)

 

関連記事:

日本 南中國海問題を騒ぎ立て 下手なパフォーマンス

外交部:上海協力機構の南中國海問題の立場は客観的かつ公正な意見を表し

010020030360000000000000011100001353904491