:
大學生の初戀、99%は「実らず」 その原因は?
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-04-19 16:16:40 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

  ●では何が問題なのか?-戀愛ドラマの看過ぎで上がり過ぎた戀愛への期待値

  ではなぜ、初戀は長続きしないのだろう?王準教授は、「人點は往點にして、初戀を美化しすぎる傾向にある。戀愛小説やアイドルが演じる戀愛ドラマ好きの若者は、そのハマり方が半端ではない。初戀に対する人點の期待値は、あまりにも高すぎると感じている。さらに、若いころは、鋭い見解を持っておらず、『愛情』に対する深い理解に乏しく、相手の立場に立って相手と同じ気持ちを感じるという『共感』力も不足している。そんな若い2人が問題を解決する方法を見つけられない場合は、別れるという手段しか殘っていない」と指摘した。

  王準教授はさらに、「失戀からは2カ月で立ち直れる。もし、2カ月経っても失戀の痛手が癒されない場合は、他者の助けを借りれば良い」との見方を示した。學生の心理カウンセリングを20年間続けてきた40歳の王準教授は、自分にとっての「戀愛バイブル」について、次のように話してくれた。

  「私の妻にとって、私は初戀の相手だったが、妻は私の初戀の相手ではない。妻はかつて、『私だけが初戀を貴方に捧げて、なんだか損したみたい』と不平をこぼしていた。だが私は、『失戀の悲しみを味わわずに済んで良かったじゃないか』と妻を諭し、妻のことを大きな気持ちで理解しようとした。これは、私の失戀経験からの教訓によるものだ。誰もが失戀から大切なことを學び、成長し、自分にとっての『道』を見つけなければならない」。

  王準教授は、科學的見地から、「NG」3項目を提案した。

  1 自分が「騙された」あるいは「損した」と感じてはならない。何かを無理強いしたり、絶望感を抱く必要はない。

  2 新しい戀人を必死に求めてはならない。「前の戀人と別れた直後にできた新しい戀人はイマイチ」というブラックジョークがあるくらい、新しい戀人は「萬能薬」とはなり得ない。失戀後のさまざまな感情が心の中を駆け巡っている間は、新しい戀人ができても、寂しさがますます募るだけだ。
3 1人で落ち込んではならない。悲しみをいつまでも引きずっていると感じたならば、信頼のおける人に胸の內を打ち明けること。両親や親友なら、親身になって話を聞いてくれるだろう。
 
(人民網日本語版)

関連記事:  

世界貿易ルールをの変化させる「インターネットのエネルギー」を喚起

評論:1年6000億ドル以上の貢獻から語る——中國が世界経済にプラスエネルギーを注ぎ込む

   1 2  

新華網日本語

大學生の初戀、99%は「実らず」 その原因は?

新華網日本語 2016-04-19 16:16:40

  ●では何が問題なのか?-戀愛ドラマの看過ぎで上がり過ぎた戀愛への期待値

  ではなぜ、初戀は長続きしないのだろう?王準教授は、「人點は往點にして、初戀を美化しすぎる傾向にある。戀愛小説やアイドルが演じる戀愛ドラマ好きの若者は、そのハマり方が半端ではない。初戀に対する人點の期待値は、あまりにも高すぎると感じている。さらに、若いころは、鋭い見解を持っておらず、『愛情』に対する深い理解に乏しく、相手の立場に立って相手と同じ気持ちを感じるという『共感』力も不足している。そんな若い2人が問題を解決する方法を見つけられない場合は、別れるという手段しか殘っていない」と指摘した。

  王準教授はさらに、「失戀からは2カ月で立ち直れる。もし、2カ月経っても失戀の痛手が癒されない場合は、他者の助けを借りれば良い」との見方を示した。學生の心理カウンセリングを20年間続けてきた40歳の王準教授は、自分にとっての「戀愛バイブル」について、次のように話してくれた。

  「私の妻にとって、私は初戀の相手だったが、妻は私の初戀の相手ではない。妻はかつて、『私だけが初戀を貴方に捧げて、なんだか損したみたい』と不平をこぼしていた。だが私は、『失戀の悲しみを味わわずに済んで良かったじゃないか』と妻を諭し、妻のことを大きな気持ちで理解しようとした。これは、私の失戀経験からの教訓によるものだ。誰もが失戀から大切なことを學び、成長し、自分にとっての『道』を見つけなければならない」。

  王準教授は、科學的見地から、「NG」3項目を提案した。

  1 自分が「騙された」あるいは「損した」と感じてはならない。何かを無理強いしたり、絶望感を抱く必要はない。

  2 新しい戀人を必死に求めてはならない。「前の戀人と別れた直後にできた新しい戀人はイマイチ」というブラックジョークがあるくらい、新しい戀人は「萬能薬」とはなり得ない。失戀後のさまざまな感情が心の中を駆け巡っている間は、新しい戀人ができても、寂しさがますます募るだけだ。
3 1人で落ち込んではならない。悲しみをいつまでも引きずっていると感じたならば、信頼のおける人に胸の內を打ち明けること。両親や親友なら、親身になって話を聞いてくれるだろう。
 
(人民網日本語版)

関連記事:  

世界貿易ルールをの変化させる「インターネットのエネルギー」を喚起

評論:1年6000億ドル以上の貢獻から語る——中國が世界経済にプラスエネルギーを注ぎ込む

   上一頁 1 2  

010020030360000000000000011100391352935061