:
高虎城中國商務部部長 、中國政府の経済貿易代表団を率いてドイツを訪問
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-29 11:15:07 | 新華網日本語 | 編集: 彭純

  中國商務部の高虎城部長は、ドイツの経済・エネルギー相兼副首相のガブリエル( Gabriel)氏と會見した。新華社記者張帆 撮影

    新華網ベルリン2月29日(記者 胡小兵)中國商務部の高虎城部長は、中國政府の経済貿易代表団を率いて24日と25日にドイツを訪問した。高部長は訪問中、ドイツの経済・エネルギー相兼副首相のガブリエル( Gabriel)氏と會見し、雙方は引き続き努力し、今年の両國の首脳會合のために経済・貿易の成果を蓄積していくと表明した。

    高部長は、ここ數年中獨の指導者の相互訪問が頻繁で、中獨の全方位的戦略パートナーシップと経済貿易協力は、いずれも新たな成果を獲得し、また良好な勢いを維持していると指摘した。高部長は、引き続き共に努力し、両國の指導者が達成した一連の共通認識や提案を積極的に実施して、今年の両國の首脳會合のために経済・貿易の成果を蓄積していくことを提議した。雙方はまた、中歐貿易協力や摩擦などの議題について意見を交わし、広範な共通認識に達した。

    ドイツ工業連盟(BDI)の企業家座談會に出席した際、高部長はドイツ側が関心を寄せる中國経済の新常態(ニューノーマル)、「第13次五カ年」規畫、「一帶一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」建設といった議題などについて、フォルクスワーゲン(VW)、シーメンス (Siemens AG) 、ドイツ鉄道(DB )、ドイツポスト(Deutsche Post AG)といったドイツ企業の擔當者と誠実な交流を行い、ドイツ工業連盟、 ドイツ商工會議所(DIHK)及びその會員企業が対中投資を拡大し、中獨の地域イノベーション産業協力に積極的に參與することを奨勵した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

(新華國際時評)中米関係の「加減法」を着実に行う

BRICS協力の経済と政治両輪で駆動推進 王毅外交部長

王毅外交部長、BRICS新開発銀行総裁と會見

高虎城中國商務部部長 、中國政府の経済貿易代表団を率いてドイツを訪問

新華網日本語 2016-02-29 11:15:07

  中國商務部の高虎城部長は、ドイツの経済・エネルギー相兼副首相のガブリエル( Gabriel)氏と會見した。新華社記者張帆 撮影

    新華網ベルリン2月29日(記者 胡小兵)中國商務部の高虎城部長は、中國政府の経済貿易代表団を率いて24日と25日にドイツを訪問した。高部長は訪問中、ドイツの経済・エネルギー相兼副首相のガブリエル( Gabriel)氏と會見し、雙方は引き続き努力し、今年の両國の首脳會合のために経済・貿易の成果を蓄積していくと表明した。

    高部長は、ここ數年中獨の指導者の相互訪問が頻繁で、中獨の全方位的戦略パートナーシップと経済貿易協力は、いずれも新たな成果を獲得し、また良好な勢いを維持していると指摘した。高部長は、引き続き共に努力し、両國の指導者が達成した一連の共通認識や提案を積極的に実施して、今年の両國の首脳會合のために経済・貿易の成果を蓄積していくことを提議した。雙方はまた、中歐貿易協力や摩擦などの議題について意見を交わし、広範な共通認識に達した。

    ドイツ工業連盟(BDI)の企業家座談會に出席した際、高部長はドイツ側が関心を寄せる中國経済の新常態(ニューノーマル)、「第13次五カ年」規畫、「一帶一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」建設といった議題などについて、フォルクスワーゲン(VW)、シーメンス (Siemens AG) 、ドイツ鉄道(DB )、ドイツポスト(Deutsche Post AG)といったドイツ企業の擔當者と誠実な交流を行い、ドイツ工業連盟、 ドイツ商工會議所(DIHK)及びその會員企業が対中投資を拡大し、中獨の地域イノベーション産業協力に積極的に參與することを奨勵した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

(新華國際時評)中米関係の「加減法」を着実に行う

BRICS協力の経済と政治両輪で駆動推進 王毅外交部長

王毅外交部長、BRICS新開発銀行総裁と會見

010020030360000000000000011100451351400401