新華網北京2月19日 中國の楊潔チ（竹かんむり＋褫のつくり）國務委員は18日、北京で訪中のオーストラリアのビショップ外相と會見し、雙方が中豪の全面的な戦略パートナシップを発展させることについて意見を交換した。
南中國海問題に言及した際、楊潔チ國務委員は次のように強調した。南中國海諸島は古來中國の領土であり、中國には自國の領土主権と海洋権益を守る権力がある。中國側が関係南中國海島礁で建設を行うことは主に民事上の目的のためで、國際社會によりうまく公共サービス製品を提供するためだ。中國側が自國の領土で限られる防衛施設を配置することは軍事化と関係なく、國際法によって一つの主権國家に與えられた自衛権を履行することで、これは非常に自然なことで、完全に正當で合法的である。
楊潔チは次のように指摘した。オーストラリアは南中國海の當事國ではなく、南中國海の主権領土爭議について、どちらか一方の側に付いたり支持したりしないという承諾を守り、地域の平和と安定、及び中豪関係を損なうことを一切しないべきだ。（翻訳 /薛天依）
（新華社より）
関連記事：
中國外交部、オーストラリアが南中國海問題で客観かつ公正な態度を取るべきだと表明
