:
北京市、2020年に高齢者400萬人前後との予測
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-27 07:53:31 | 中國國際放送局 | 編集: 薛天依

  「北京市高齢者向けサービス施設計畫」が25日、公式に公表されました。

  北京市民政局の李紅兵報道官によりますと、北京市では1990年に高齢者人口が約111萬人となり、高齢化社會に入りました。2014年末の調べでは、60歳以上の常住人口は約321萬6000人で、全市常住人口の14.9%を佔めています。また、北京市の高齢者人口は毎年15萬人のスピードで増加しており、2020年には常住高齢者人口は約400萬人となり、そのうち、日常生活において完全に自立できない人は高齢者人口の14%と予測されています。

  李報道官は「高齢者人口が絶えず増加し、総人口に佔める割合が絶えず上昇し、これにより、老人福祉施設に対するニーズは日増しに増えている。2014年末までに、老人ホームの床數は約10萬9000床。常住100人の床數は3.4床であり、外國の4~8床のレベルに比べ、まだ差がある」と指摘しました。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

揚州大學の「食堂の女神」がネットで大人気

絵文字キーボード、入力の速度が10倍に

 

 

新華網日本語

北京市、2020年に高齢者400萬人前後との予測

新華網日本語 2015-11-27 07:53:31

  「北京市高齢者向けサービス施設計畫」が25日、公式に公表されました。

  北京市民政局の李紅兵報道官によりますと、北京市では1990年に高齢者人口が約111萬人となり、高齢化社會に入りました。2014年末の調べでは、60歳以上の常住人口は約321萬6000人で、全市常住人口の14.9%を佔めています。また、北京市の高齢者人口は毎年15萬人のスピードで増加しており、2020年には常住高齢者人口は約400萬人となり、そのうち、日常生活において完全に自立できない人は高齢者人口の14%と予測されています。

  李報道官は「高齢者人口が絶えず増加し、総人口に佔める割合が絶えず上昇し、これにより、老人福祉施設に対するニーズは日増しに増えている。2014年末までに、老人ホームの床數は約10萬9000床。常住100人の床數は3.4床であり、外國の4~8床のレベルに比べ、まだ差がある」と指摘しました。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

揚州大學の「食堂の女神」がネットで大人気

絵文字キーボード、入力の速度が10倍に

 

 

010020030360000000000000011100391348599271