:
外交部、南中國海「軍事化」回避は地域各國と地域外の國家の共同努力が必要
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-25 08:09:19 | 新華網日本語 | 編集: 薛天依

 【新華社北京11月25日】中國外交部の洪磊報道官は23日の定例記者會見で、南中國海の「軍事化」を回避するには地域各國と地域外の國家の共同努力が必要だと表明した。

當日ある記者は今年の東アジアサミットで、ある國家が南中國海「軍事化」の問題を提起し、これに対する中國側のコメントはどうですかという質問を提出した。

 洪報道官は次のように答えた。中國は揺ぎ無く防衛的な國防政策を実行していて、いかなる國が南中國海で安全や安定、及び相互信頼に不利な「軍事化」行為には反対し、中國も南中國海で「軍事化」を図ることは一切しない。南沙島礁の建設を「軍事化」と関係をつけるのは道理に合っていない。

洪報道官はまた次のように語った。南中國海の平和と安定を維持するのはすべての関係國が共に努力するべく方向で、南中國海の「軍事化」を回避するのも地域各國と地域外の國家の共同努力が必要だ。 (翻訳・編集/薛天依)

 

(新華網日本語)

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事:

南中國海問題討議の適切な場でない 東アジア・サミットについて中國外交部

南沙諸島主権問題で日本に発言権ない 中國外交部

新華網日本語

外交部、南中國海「軍事化」回避は地域各國と地域外の國家の共同努力が必要

新華網日本語 2015-11-25 08:09:19

 【新華社北京11月25日】中國外交部の洪磊報道官は23日の定例記者會見で、南中國海の「軍事化」を回避するには地域各國と地域外の國家の共同努力が必要だと表明した。

當日ある記者は今年の東アジアサミットで、ある國家が南中國海「軍事化」の問題を提起し、これに対する中國側のコメントはどうですかという質問を提出した。

 洪報道官は次のように答えた。中國は揺ぎ無く防衛的な國防政策を実行していて、いかなる國が南中國海で安全や安定、及び相互信頼に不利な「軍事化」行為には反対し、中國も南中國海で「軍事化」を図ることは一切しない。南沙島礁の建設を「軍事化」と関係をつけるのは道理に合っていない。

洪報道官はまた次のように語った。南中國海の平和と安定を維持するのはすべての関係國が共に努力するべく方向で、南中國海の「軍事化」を回避するのも地域各國と地域外の國家の共同努力が必要だ。 (翻訳・編集/薛天依)

 

(新華網日本語)

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事:

南中國海問題討議の適切な場でない 東アジア・サミットについて中國外交部

南沙諸島主権問題で日本に発言権ない 中國外交部

010020030360000000000000011100391348495961